Russian | English |
встреча министров иностранных дел и торговли АТЭС | APEC Ministerial Meeting (AMM) |
глобальные сети электронной торговли | global e-commerce networks |
Глобальный бизнес диалог по вопросам электронной торговли | Global Business Dialogue on E-Commerce (GBDe; ГБДэт) |
Группа друзей по борьбе с торговлей людьми | Group of Friends United against Human Trafficking (un.int hellbourne) |
Зона свободной торговли АСЕАН | ASEAN Free Trade Area (AFTA; АФТА) |
Комитет по торговле и инвестициям | Committee on Trade and Investment (CTI; КТИ) |
контроль за посреднической деятельностью в торговле оружием | control for arms brokering |
Конференция ООН по незаконной торговле лёгким и стрелковым оружием | UN Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons |
Конференция ООН по проблеме незаконной торговли стрелковым оружием и лёгкими вооружениями во всех её аспектах | Conference UN on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects |
Корейское агентство содействия торговле и инвестициям | Korea Trade-Investment Promotion Agency (kotra.or.kr hellbourne) |
Корейское агентство содействия торговле и инвестициям | KOTRA (КОТРА kotra.or.kr hellbourne) |
либерализация и упрощение процедур в области торговли и инвестиций | Trade and Investment Liberalization and Facilitation (TILF; ЛУТИ) |
либерализация торговли и инвестиций | Trade and Investment Liberalization |
Международные правила торговли оружием | International Traffic in Arms Regulations (ITAR) |
Министр экономического развития и торговли Российской Федерации | Minister of Economic Development and Trade of the Russian Federation |
проект плана действий АТЭС в области электронной торговли | Blueprint for Action on Electronic Commerce (APEC) |
Протокол о предотвращении и пресечении торговли людьми, особенно женщинами и детьми, и наказании за нее | UN Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children (ohchr.org hellbourne) |
Рабочая группа по торговле и инвестициям | Trade and Investment Working Group (TIWG: G-20 Sheila_Hope) |
Рабочая группа по торговле и инвестициям | TIWG (Trade and Investment Working Group: G-20 Sheila_Hope) |
Совещание министров АТЭС по вопросам торговли | Ministers Responsible for Trade (MRT) Meeting (APEC; СМТ) |
Соглашение о свободной торговле сельскохозяйственной продукцией между балтийскими странами | Free Trade Agreement in agricultural products between the Baltic countries |
Соглашение о связанных с торговлей аспектах прав интеллектуальной собственности | Agreement on Trade-related Aspects of Intellectual Property |
Соглашение о связанных с торговлей инвестиционных мерах | Agreement on Trade-related Investment Measures (TRIMS) |
торговля без бумажных документов | paperless trading |
торговля оружием | military sales |
торговля потенциально опасными товарами | trade in critical goods |
упрощение процедур в области торговли и инвестиций | Trade and Investment Facilitation |
Целевая группа АТЭС по электронной торговле | Electronic Commerce Task Force (APEC) |
Черноморский банк торговли и развития | Black Sea Trade and Development Bank (BSTDB) (Board of Governors, Board of Directors, President, Vice-presidents; Совет управляющих, Совет директоров, Президент, вице-президенты; ЧБТР) |