| Russian | English |
| деятельность агентов по оптовой торговле лесоматериалами и строительными материалами | agents involved in the sale of timber and building materials (ОКВЭД код 46.13  europa.eu 'More) |
| деятельность агентов по оптовой торговле машинами, промышленным оборудованием, судами и летательными аппаратами | agents involved in the sale of machinery, industrial equipment, ships and aircraft (ОКВЭД 46.14 'More) |
| деятельность агентов по оптовой торговле мебелью, бытовыми товарами, скобяными, ножевыми и прочими металлическими изделиями | agents involved in the sale of furniture, household goods, hardware and iron-mongery (ОКВЭД код 46.15 europa.eu 'More) |
| деятельность агентов по оптовой торговле пищевыми продуктами, напитками и табачными изделиями | agents involved in the sale of food, beverages and tobacco (ОКВЭД код 46.17 europa.eu 'More) |
| деятельность агентов по оптовой торговле сельскохозяйственным сырьем, живыми животными, текстильным сырьем и полуфабрикатами | agents involved in the sale of agricultural raw materials, live animals, textile raw materials and semi-finished goods (ОКВЭД 2 код 46.11. europa.eu 'More) |
| деятельность агентов по оптовой торговле текстильными изделиями, одеждой, обувью, изделиями из кожи и меха | agents involved in the sale of textiles, clothing, fur, footwear and leather goods (ОКВЭД код 46.16 europa.eu 'More) |
| деятельность агентов по оптовой торговле топливом, рудами, металлами и химическими веществами | agents involved in the sale of fuels, ores, metals and industrial chemicals (ОКВЭД 46.12 europa.eu 'More) |
| деятельность агентов по оптовой торговле универсальным ассортиментом товаров | agents involved in the sale of a variety of goods (ОКВЭД 46.19 'More) |
| деятельность агентов, специализирующихся на оптовой торговле прочими отдельными видами товаров | agents specialised in the sale of other particular products (ОКВЭД код 46.18 europa.eu 'More) |
| оптовая торговля лакокрасочными материалами, листовым стеклом, санитарно-техническим оборудованием и прочими строительными материалами | wholesale trade services of paints, flat glass, sanitary equipment and other construction materials (ОКВЭД 51.53.2 - europa.eu gennier) |
| производство мебели для офисов и предприятий торговли | manufacture of office and shop furniture (ОКВЭД код 31.01
europa.eu 'More) |
| торговля автомобильными деталями, узлами и принадлежностями | sale of motor vehicle parts and accessories (ОКВЭД 45.3
europa.eu 'More) |
| торговля автотранспортными средствами | sale of motor vehicles (код ОКВЭД 45.1 europa.eu 'More) |
| торговля газообразным топливом, подаваемым по распределительным сетям | trade of gas through mains (ОКВЭД код 35.23
europa.eu 'More) |
| торговля легковыми автомобилями и грузовыми автомобилями малой грузоподъёмности | sale of cars and light motor vehicles (ОКВЭД код 45.11 europa.eu 'More) |
| торговля мотоциклами, их деталями, узлами и принадлежностями, техническое обслуживание и ремонт мотоциклов | sale, maintenance and repair of motorcycles and related parts and accessories (ОКВЭД код 45.4 – Торговля мотоциклами, их деталями, узлами и принадлежностями; техническое обслуживание и ремонт мотоциклов
europa.eu 'More) |
| торговля оптовая автомобильными деталями, узлами и принадлежностями | wholesale trade of motor vehicle parts and accessories (ОКВЭД код 45.31 europa.eu 'More) |
| торговля оптовая бытовыми электротоварами | wholesale of electrical household appliances (ОКВЭД код 46.43 europa.eu 'More) |
| торговля оптовая живыми животными | wholesale of live animals (ОКВЭД код 46.23 europa.eu 'More) |
| торговля оптовая за вознаграждение или на договорной основе | wholesale on a fee or contract basis (ОКВЭД код 46.1 europa.eu 'More) |
| торговля оптовая зерном, необработанным табаком, семенами и кормами для сельскохозяйственных животных | wholesale of grain, unmanufactured tobacco, seeds and animal feeds (ОКВЭД код 46.21 europa.eu 'More) |
| торговля оптовая и розничная автотранспортными средствами и мотоциклами и их ремонт | wholesale and retail trade and repair of motor vehicles and motorcycles (ОКВЭД код 45
europa.eu 'More) |
| торговля оптовая и розничная, ремонт автотранспортных средств и мотоциклов | wholesale and retail trade, repair of motor vehicles and motorcycles (Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles – Торговля оптовая и розничная; ремонт автотранспортных средств и мотоциклов – ОКВЭД Раздел (Section) G europa.eu 'More) |
| торговля оптовая изделиями из керамики и стекла и чистящими средствами | wholesale of china and glassware and cleaning materials (ОКВЭД код 46.44 europa.eu 'More) |
| торговля оптовая информационным и коммуникационным оборудованием | wholesale of information and communication equipment (ОКВЭД 2 код 46.5 europa.eu 'More) |
| торговля оптовая компьютерами и периферийными устройствами | wholesale of computers and computer peripheral equipment (ОКВЭД класс 46.51.1 'More) |
| торговля оптовая компьютерами, периферийными устройствами к компьютерам и программным обеспечением | wholesale of computers, computer peripheral equipment and software (ОКВЭД код 46.51 europa.eu 'More) |
| торговля оптовая кофе, чаем, какао и пряностями | wholesale of coffee, tea, cocoa and spices (ОКВЭД код 46.37 europa.eu 'More) |
| торговля оптовая, кроме оптовой торговли автотранспортными средствами и мотоциклами | wholesale trade, except of motor vehicles and motorcycles (ОКВЭД код 46
europa.eu 'More) |
| торговля оптовая лесоматериалами, строительными материалами и санитарно-техническим оборудованием | wholesale of wood, construction materials and sanitary equipment (ОКВЭД код 46.73 europa.eu 'More) |
| торговля оптовая машинами и оборудованием для добычи полезных ископаемых и строительства | wholesale of mining, construction and civil engineering machinery (ОКВЭД 46.63 europa.eu 'More) |
| торговля оптовая машинами и оборудованием для текстильного, швейного и трикотажного производств | wholesale of machinery for the textile industry and of sewing and knitting machines (ОКВЭД код 46.64 europa.eu 'More) |
| торговля оптовая машинами, оборудованием и инструментами для сельского хозяйства | wholesale of agricultural machinery, equipment and supplies (ОКВЭД код 46.61 europa.eu 'More) |
| торговля оптовая мебелью, коврами и осветительным оборудованием | wholesale of furniture, carpets and lighting equipment (ОКВЭД код 46.47 europa.eu 'More) |
| торговля оптовая металлами и металлическими рудами | wholesale of metals and metal ores (ОКВЭД код 46.72 europa.eu 'More) |
| торговля оптовая молочными продуктами, яйцами и пищевыми маслами и жирами | wholesale of dairy products, eggs and edible oils and fats (ОКВЭД код 46.33 europa.eu 'More) |
| торговля оптовая мясом и мясными продуктами | wholesale of meat and meat products (ОКВЭД код 46.32 europa.eu 'More) |
| торговля оптовая напитками | wholesale of beverages (ОКВЭД код 46.34 europa.eu 'More) |
| торговля оптовая непродовольственными потребительскими товарами | wholesale of household goods (ОКВЭД 2 код 46.4 europa.eu 'More) |
| торговля оптовая неспециализированная | non-specialised wholesale trade (ОКВЭД 46.90 europa.eu 'More) |
| торговля оптовая неспециализированная пищевыми продуктами, напитками и табачными изделиями | non-specialised wholesale of food, beverages and tobacco (ОКВЭД код 46.39 europa.eu 'More) |
| торговля оптовая одеждой и обувью | wholesale of clothing and footwear (ОКВЭД код 46.42 europa.eu 'More) |
| торговля оптовая отходами и ломом | wholesale of waste and scrap (ОКВЭД код 46.77 europa.eu 'More) |
| торговля оптовая офисной мебелью | wholesale of office furniture (ОКВЭД код 46.65 europa.eu 'More) |
| торговля оптовая парфюмерными и косметическими товарами | wholesale of perfume and cosmetics (ОКВЭД код 46.45 europa.eu 'More) |
| торговля оптовая пищевыми продуктами, напитками и табачными изделиями | wholesale of food, beverages and tobacco (ОКВЭД 2 код 46.3 europa.eu 'More) |
| торговля оптовая прочей офисной техникой и оборудованием | wholesale of other office machinery and equipment (ОКВЭД код 46.66 europa.eu 'More) |
| торговля оптовая прочими бытовыми товарами | wholesale of other household goods (ОКВЭД код 46.49 europa.eu 'More) |
| торговля оптовая прочими машинами и оборудованием | wholesale of other machinery and equipment (ОКВЭД 46.69 europa.eu 'More) |
| торговля оптовая прочими машинами, оборудованием и принадлежностями | wholesale of other machinery, equipment and supplies (ОКВЭД 46.6 siccodesupport.co.uk 'More) |
| торговля оптовая прочими пищевыми продуктами, включая рыбу, ракообразных и моллюсков | wholesale of other food, including fish, crustaceans and molluscs (ОКВЭД код 46.38 europa.eu 'More) |
| торговля оптовая прочими промежуточными продуктами | wholesale of other intermediate products (ОКВЭД код 46.76 europa.eu 'More) |
| торговля оптовая сахаром, шоколадом и сахаристыми кондитерскими изделиями | wholesale of sugar and chocolate and sugar confectionery (ОКВЭД код 46.36 europa.eu 'More) |
| торговля оптовая сельскохозяйственным сырьем и живыми животными | wholesale of agricultural raw materials and live animals (ОКВЭД 2 код 46.2 europa.eu 'More) |
| торговля оптовая скобяными изделиями, водопроводным и отопительным оборудованием и принадлежностями | wholesale of hardware, plumbing and heating equipment and supplies (ОКВЭД код 46.74 europa.eu 'More) |
| торговля оптовая специализированная прочая | other specialised wholesale (ОКВЭД 2 код 46.7 europa.eu 'More) |
| торговля оптовая станками | wholesale of machine tools (ОКВЭД код 46.62 europa.eu 'More) |
| торговля оптовая табачными изделиями | wholesale of tobacco products (ОКВЭД код 46.35 europa.eu 'More) |
| торговля оптовая твёрдым, жидким и газообразным топливом и подобными продуктами | wholesale of solid, liquid and gaseous fuels and related products (ОКВЭД код 46.71 europa.eu 'More) |
| торговля оптовая текстильными изделиями | wholesale of textiles (ОКВЭД код 46.41 europa.eu 'More) |
| торговля оптовая туалетным и хозяйственным мылом | wholesale of toilet and laundry soaps (? ОКВЭД класс 46.45.2 'More) |
| торговля оптовая фармацевтической продукцией | wholesale of pharmaceutical goods (ОКВЭД код 46.46 europa.eu 'More) |
| торговля оптовая фруктами и овощами | wholesale of fruit and vegetables (ОКВЭД код 46.31 europa.eu 'More) |
| торговля оптовая химическими продуктами | wholesale of chemical products (ОКВЭД код 46.75 europa.eu 'More) |
| торговля оптовая цветами и растениями | wholesale of flowers and plants (ОКВЭД код 46.22 europa.eu 'More) |
| торговля оптовая часами и ювелирными изделиями | wholesale of watches and jewellery (ОКВЭД код 46.48 europa.eu 'More) |
| торговля оптовая чистящими средствами | wholesale of cleaning materials (ОКВЭД 46.44.2 europa.eu 'More) |
| торговля оптовая шкурами и кожей | wholesale of hides, skins and leather (ОКВЭД код 46.24 europa.eu 'More) |
| торговля оптовая электронным и телекоммуникационным оборудованием и его запасными частями | wholesale of electronic and telecommunications equipment and parts (ОКВЭД код 46.52 europa.eu 'More) |
| торговля прочими автотранспортными средствами | sale of other motor vehicles (ОКВЭД код 45.19
europa.eu 'More) |
| торговля розничная автомобильными деталями, узлами и принадлежностями | retail trade of motor vehicle parts and accessories (ОКВЭД код 45.32
europa.eu 'More) |
| торговля розничная аудио- и видеотехникой в специализированных магазинах | retail sale of audio and video equipment in specialised stores (ОКВЭД код 47.43 europa.eu 'More) |
| торговля розничная бывшими в употреблении товарами в магазинах | retail sale of second-hand goods in stores (ОКВЭД код 47.79 europa.eu 'More) |
| торговля розничная бытовыми электротоварами в специализированных магазинах | retail sale of electrical household appliances in specialised stores (ОКВЭД код 47.54 europa.eu 'More) |
| торговля розничная в неспециализированных магазинах | retail sale in non-specialised stores (ОКВЭД код 47.1 europa.eu 'More) |
| торговля розничная в нестационарных торговых объектах и на рынках | retail sale via stalls and markets (ОКВЭД код 47.8 europa.eu 'More) |
| торговля розничная в нестационарных торговых объектах и на рынках пищевыми продуктами, напитками и табачной продукцией | retail sale via stalls and markets of food, beverages and tobacco products (ОКВЭД код 47.81 europa.eu 'More) |
| торговля розничная в нестационарных торговых объектах и на рынках прочими товарами | retail sale via stalls and markets of other goods (ОКВЭД код 47.89 'More) |
| торговля розничная в нестационарных торговых объектах и на рынках текстилем, одеждой и обувью | retail sale via stalls and markets of textiles, clothing and footwear (ОКВЭД код 47.82 europa.eu 'More) |
| торговля розничная вне магазинов, палаток, рынков | retail trade not in stores, stalls or markets (ОКВЭД 2 код 47.9 europa.eu 'More) |
| торговля розничная газетами и канцелярскими товарами в специализированных магазинах | retail sale of newspapers and stationery in specialised stores (ОКВЭД код 47.62 europa.eu 'More) |
| торговля розничная играми и игрушками в специализированных магазинах | retail sale of games and toys in specialised stores (ОКВЭД код 47.65 europa.eu 'More) |
| торговля розничная изделиями, применяемыми в медицинских целях, ортопедическими изделиями в специализированных магазинах | retail sale of medical and orthopaedic goods in specialised stores (ОКВЭД код 47.74 europa.eu 'More) |
| торговля розничная информационным и коммуникационным оборудованием в специализированных магазинах | retail sale of information and communication equipment in specialised stores (ОКВЭД код 47.4 europa.eu 'More) |
| торговля розничная книгами в специализированных магазинах | retail sale of books in specialised stores (ОКВЭД код 47.61 europa.eu 'More) |
| торговля розничная коврами, ковровыми изделиями, покрытиями для пола и стен в специализированных магазинах | retail sale of carpets, rugs, wall and floor coverings in specialised stores (ОКВЭД код 47.53 europa.eu 'More) |
| торговля розничная компьютерами, периферийными устройствами к ним и программным обеспечением в специализированных магазинах | retail sale of computers, peripheral units and software in specialised stores (ОКВЭД код 47.41 europa.eu 'More) |
| торговля розничная косметическими и товарами личной гигиены в специализированных магазинах | retail sale of cosmetic and toilet articles in specialised stores (ОКВЭД код 47.75 europa.eu 'More) |
| торговля розничная, кроме торговли автотранспортными средствами и мотоциклами | retail trade, except of motor vehicles and motorcycles (ОКВЭД 2 код 47 europa.eu 'More) |
| торговля розничная лекарственными средствами в специализированных магазинах /аптеках/ | dispensing chemist in specialised stores (ОКВЭД код 47.73 europa.eu 'More) |
| торговля розничная мебелью, осветительными приборами и прочими бытовыми изделиями в специализированных магазинах | retail sale of furniture, lighting equipment and other household articles in specialised stores (ОКВЭД код 47.59 europa.eu 'More) |
| торговля розничная моторным топливом в специализированных магазинах | retail sale of automotive fuel in specialised stores (ОКВЭД код 47.3 europa.eu 'More) |
| торговля розничная музыкальными и видеозаписями в специализированных магазинах | retail sale of music and video recordings in specialised stores (ОКВЭД код 47.63 europa.eu 'More) |
| торговля розничная мясом и мясными продуктами в специализированных магазинах | retail sale of meat and meat products in specialised stores (ОКВЭД код 47.22 europa.eu 'More) |
| торговля розничная напитками в специализированных магазинах | retail sale of beverages in specialised stores (ОКВЭД код 47.25 europa.eu 'More) |
| торговля розничная обувью и изделиями из кожи в специализированных магазинах | retail sale of footwear and leather goods in specialised stores (ОКВЭД код 47.72 europa.eu 'More) |
| торговля розничная одеждой в специализированных магазинах | retail sale of clothing in specialised stores (ОКВЭД код 47.71 europa.eu 'More) |
| торговля розничная пищевыми продуктами, напитками и табачными изделиями в специализированных магазинах | retail sale of food, beverages and tobacco in specialised stores (ОКВЭД 2 код 47.2 europa.eu 'More) |
| торговля розничная по почте или по информационно-коммуникационной сети Интернет | retail sale via mail order houses or via Internet (ОКВЭД код 47.91 europa.eu 'More) |
| торговля розничная преимущественно пищевыми продуктами, включая напитки, и табачными изделиями в неспециализированных магазинах | retail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominating (ОКВЭД код 47.11
europa.eu 'More) |
| торговля розничная прочая в неспециализированных магазинах | other retail sale in non-specialised stores (ОКВЭД код 47.19 europa.eu 'More) |
| торговля розничная прочая в специализированных магазинах | other retail sale of new goods in specialised stores (ОКВЭД код 47.78 europa.eu 'More) |
| торговля розничная прочая вне магазинов, палаток, рынков | other retail sale not in stores, stalls or markets (ОКВЭД код 47.99 europa.eu 'More) |
| торговля розничная прочими бытовыми изделиями в специализированных магазинах | retail sale of other household equipment in specialised stores (ОКВЭД код 47.5 europa.eu 'More) |
| торговля розничная прочими пищевыми продуктами в специализированных магазинах | other retail sale of food in specialised stores (ОКВЭД код 47.29 europa.eu 'More) |
| торговля розничная прочими товарами в специализированных магазинах | retail sale of other goods in specialised stores (ОКВЭД 2 код 47.7 europa.eu 'More) |
| торговля розничная рыбой, ракообразными и моллюсками в специализированных магазинах | retail sale of fish, crustaceans and molluscs in specialised stores (ОКВЭД код 47.23 europa.eu 'More) |
| торговля розничная скобяными изделиями, лакокрасочными материалами и стеклом в специализированных магазинах | retail sale of hardware, paints and glass in specialised stores (ОКВЭД код 47.52 europa.eu 'More) |
| торговля розничная спортивным оборудованием и спортивными товарами в специализированных магазинах | retail sale of sporting equipment in specialised stores (ОКВЭД код 47.64 europa.eu 'More) |
| торговля розничная табачными изделиями в специализированных магазинах | retail sale of tobacco products in specialised stores (ОКВЭД код 47.26 europa.eu 'More) |
| торговля розничная текстильными изделиями в специализированных магазинах | retail sale of textiles in specialised stores (ОКВЭД код 47.51 europa.eu 'More) |
| торговля розничная телекоммуникационным оборудованием, включая розничную торговлю мобильными телефонами, в специализированных магазинах | retail sale of telecommunications equipment in specialised stores (ОКВЭД код 47.42 europa.eu 'More) |
| торговля розничная товарами культурно-развлекательного назначения в специализированных магазинах | retail sale of cultural and recreation goods in specialised stores (ОКВЭД код 47.6 europa.eu 'More) |
| торговля розничная фруктами и овощами в специализированных магазинах | retail sale of fruit and vegetables in specialised stores (ОКВЭД код 47.21 'More) |
| торговля розничная хлебом и хлебобулочными изделиями и кондитерскими изделиями в специализированных магазинах | retail sale of bread, cakes, flour confectionery and sugar confectionery in specialised stores (ОКВЭД код 47.24 europa.eu 'More) |
| торговля розничная цветами и другими растениями, семенами, удобрениями, домашними животными и кормами для домашних животных в специализированных магазинах | retail sale of flowers, plants, seeds, fertilisers, pet animals and pet food in specialised stores (ОКВЭД код 47.76 europa.eu 'More) |
| торговля розничная часами и ювелирными изделиями в специализированных магазинах | retail sale of watches and jewellery in specialised stores (ОКВЭД код 47.77 europa.eu 'More) |
| торговля электроэнергией | trade of electricity (ОКВЭД код 35.14
europa.eu 'More) |
