DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Firefighting and fire-control systems containing топливо | all forms | exact matches only
RussianEnglish
авиационное топливоhigh-flash fuel
антидетонационная присадка к топливуfuel dope
бак или резервуар для ракетного топливаpropellant container
баки для хранения топливаfuel-storage tanks
бездымное твёрдое ракетное топливоsmokeless solid propellant
безопасное в пожарном отношении топливоsafety fuel
богатое кислородом топливоoxidizing combustible
брикет сухого спирта или другого отверждённого топливаfuel bar
бронированная шашка твёрдого топливаinhibited grain
быстрогорящее ракетное топливоfast-burning rate propellant
взрыв ракетного топливаpropellant explosion
взрывоопасность топливаexplosive characteristics of fuel
вновь заправлять топливомrefuel
вновь заправляться топливомrefuel
выключатель подачи топлива при низком уровне воды в котлеlow-water cut-off device
высоковязкое топливоheavy fuel
высокоэффективное ракетное топливоhigh-performance propellant
высокоэффективное ракетное топливоenergetic rocket fuel
высокоэффективный компонент топливаhigh-energy fuel component
газообразные продукты сгорания ракетного топливаrocket gases
гибридное топливо с тиксотропными свойствамиhybrid thixotropic fuel
гипергольное ракетное топливоhypergolic propellant
горение жидкого топливаfluid combustion
горение топливаfuel burning
горючий компонент ракетного топливаrocket fuel component
горючий компонент ракетного топливаrocket propellant fuel
двигатель, работающий на пылевидном топливеcoal dust engine
двухкомпонентная смесь ракетного топливаbipropellant composition
двухкомпонентное ракетное топливоbi-phase propellant
двухкомпонентное топливоbipropellant fuel
двухкомпонентое топливоbinary fuel
детонирующее топливоknocking fuel
дефлаграция ракетного топливаpropellant deflagration
диффузия топливаfuel diffusion
догорание топливаaftercombustion
жидкое одно-компонентное вспомогательное ракетное топливоmonoreactant fluid
жидкое топливо с высокой температурой вспышкиhigh-flash point oil (выше 65° С)
зажигание самовоспламеняющимися компонентами топливаhypergolic ignition
искусственное топливоsynthetic liquid fuel
комбинация компонентов жидкого ракетного топливаliquid-propellant combination
компактность размещения топливаfuel compactness
компонент ракетного топливаpropellant ingredient
кордитное топливоcordite fuel
коррозия от продуктов сгорания топливаfuel corrosion
кран крана аварийного слива топливаfuel dump valve control
легкоиспаряющееся ракетное топливоvolatile propellant
легкоиспаряющееся топливоvolatile fuel
легкоиспаряющееся топливоhigh-volatility fuel
летучее ракетное топливоvolatile propellant
медленно-горящее ракетное топливоslow-burning propellant
мелкораспылённое топливоfine fuel mist
металлическое топливоmetal fuel
металлсодержащее топливоmetal-containing fuel
метод определения цетанового числа дизельного топливаF-S method
метод оценки самовоспламеняемости дизельного топливаF-S method
невзрывчатое ракетное топливоnonexplosive propellant
неиспарившиеся капли топливаslugs
несамовоспламеняющееся ракетное топливоnon-spontaneously ignitable propellant
несамовоспламеняющееся ракетное топливоnon-self-igniting propellant
несамовоспламеняющееся топливоnonself-igniting fuel
несамовоспламеняющееся топливоnonhypergolic fuel
несгораемые остатки топливаresidue of combustion
несгоревшие частицы топливаslugs
низкотемпературные характеристики топливаlow-temperature behaviour of fuel
низкотемпературные характеристики топливаlow-temperature behavior of fuel
оборудование для заправки топливом пол давлениемpressure-fuelling equipment
оборудование для заправки топливом пол давлениемpressure-fueling equipment
оборудование для смешивания компонентов ракетного топливаpropellant-mixing equipment
оборудование для снабжения топливомfuel-servicing equipment
однокомпонентное ракетное топливоlithergol
окисное топливоoxide fuel
основное топливоmain combustible
останавливаться из-за недостатка топливаstarve
откачка топливаdefueling (из топливных цистерн)
откачка топливаdefuelling (из топливных цистерн)
массовое отношение воздуха к топливуair-fuel ratio
массовое отношение воздуха к топливуair-to-fuel ratio
массовое отношение топлива к воздухуfuel-air ratio
массовое отношение топлива к воздухуfuel-to-air ratio
пара компонентов вспомогательного ракетного топливаbireactant combination
перемешивание топливаfuel agitation
пламя горящего ракетного топливаpropellant flame
плотность топливаfuel density
поверхность топливаfuel surface
повторная заправка топливомrefuelling
пожар растекающегося топливаrunning fuel fire
прибор для определения температуры воспламенения топливаfuel-flash point apparatus
прибор для определения температуры вспышки топливаfuel-flash point apparatus
прибор Енча для определения температуры воспламенения топливаJentsch ignition tester
присадка, замедляющая процесс горения топливаdelayer
работающий на самовоспламеняющемся топливеhypergolic
работающий на самовоспламеняющемся топливеhypergol
район хранения топливаfuel storage area
ракетное топливоrocket propellant fuel
ракетное топливоoxygen-oil fuel
ракетное топливоcombustible solid
ракетное топливоdry fuel
ракетное топливоbipropellant fuel
ракетное топливо из жидких компонентовall-liquids combination of propellant
ракетное топливо с большой относительной плотностьюhigh-density propellant
ракетное топливо с тиксотропными свойствамиhybrid thixotropic fuel
распространение пламени по поверхности твёрдого ракетного топливаpropellant surface flame propagation
расход топливаfuel consumption rate
реакция разложения или горения ракетного топливаpropellant reaction
рычаг крана аварийного слива топливаfuel dump valve control
самовоспламеняющееся топливоself-ignitable fuel
самовоспламеняющееся на воздухе топливоpyrophoric fuel
сжигание жидкого топливаoil burning
синтетическое топливоsynthetic liquid fuel
система аварийного слива топливаfuel dispersal system
система жидкого ракетного топливаliquid propellant system
система ракетного топливаpropellant system
скорость разложения топливаfuel-regression rate (горючегр)
аварийный слип топливаfuel jettisoning
смесь компонентов топливаfuel combination
химический состав ракетного топливаpropellent composition
состав смесевого ракетного топливаmixed-propellant formulation
состав твёрдого ракетного топливаsolid-propellant formulation
состав твёрдого ракетного топливаsolid propellant combination
спиртовое спирто-бензиновое топливоalky gas
стойкий к реактивным топливамjet-fuel resistant compound
сублимирующее топливоsubliming fuel
сублимирующее топливоsublimating fuel
твёрдое ракетное топливоpowder
твёрдое топливоcombustible solid
начальная температура ракетного топливаpropellant temperature
токсичное топливоtoxic fuel
токсичный компонент ракетного топливаtoxic propellant component
топливо-воздушная смесьair-petrol mixture
топливо для воздушно-реактивных двигателейair-breather's fuel
топливо на металлической основеmetal-base fuel
топливо на основе гидридов металлаmetal-hydrides-base fuel
топливо нефтяного происхожденияpetroleum-derived fuel
авиационное топливо с высокой температурой вспышкиhigh-flash fuel
топливо с добавкой, уменьшающей его распыляемость и испаряемостьantimisting fuel
дизельное топливо с низкими воспламенительными свойствамиpoor ignition quality fuel
топливо, содержащее окисел торияthorium-oxide bearing fuel
ракетное топливо, состоящее из азотной кислоты и анилинаacid-aniline fuel
трёхкомпонентное ракетное топливоtripropellant fuel
тяжёлое дизельное топливоheavy fuel oil
тяжёлое топливоoil fuel
указатель полноты топливаcombustion indicator
управление отсечкой топливаfuel cutoff control
управление подачи топливаfuel cutoff control
ускоритель сгорания топливаpromoter
характеристики топливаfuel performance
хранилище авиационного топливаaviation fuel storage depot
хранилище ракетного топливаpropellent storage depot
хранилище топливаfuel storage depot
цистерна неочищенного топливаcrude oil-storage tank
энергосодержание теплота сгорания, теплотворная способность топливаfuel efficiency