 |
| Russian | English |
| особо тонкая белая жесть | double-reduced tinplate |
| очень тонкая волосная линия | hair line |
| тонкая изоляция | low insulation |
| тонкая корка масла | film crust of oil (напр. в выхлопной трубе) |
| тонкая листовая сталь | thin plate |
| тонкая отделка | high finishing |
| тонкая плёнка битума | sealing coat (на поверхности дорожного покрытия) |
| тонкая плёнка дёгтя | sealing coat (на поверхности дорожного покрытия) |
| тонкая прокладка | thin gasket |
| тонкая расточка твёрдосплавным резцом | diamond boring |