Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing толкование текстов | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
relig.буквальное толкование авторитетных текстовliteral interpretation of authoritative texts (Alex_Odeychuk)
lawв случае расхождений в толковании, преимущество будет иметь английский текстin case of divergence in interpretation, the English text will prevail.
relig.духовное, мистическое толкование слов или текста Священного Писанияanagoge
gen.знаток по части толкования текстов Священного Писанияtextuary
gen.знаток по части толкования текстов Священного Писанияtextualist
gen.искусство толкования древних текстовhermeneutics (особ. Библии)
relig.исламская традиция толкования основополагающих текстовIslamic interpretative tradition (Alex_Odeychuk)
gen.неправильное толкование текстаmisunderstanding of the text
Makarov.он дал неправильное толкование этого текстаhe put a wrong interpretation on the text
lawправило толкования. предписывающее интерпретатору при толковании отдельных положений Кодекса, учитывать весь текст целикомwhole code rule (ВолшебниКК)
libr.предположительное толкование текстаconjectural interpretation of a text
gen.произвольное толкование текстаa violent construction of the text
relig.сторонник буквального толкования текстаliteralist (Prodivus)
gen.текст сочинения без толкованийtextuary
relig.толкование авторитетных текстовreligious exegesis (Alex_Odeychuk)
relig.толкование вероучительных текстовreligious exegesis (Alex_Odeychuk)
gen.толкование, не отступающее от текстаliteral interpretation
relig.толкование религиозных текстовreligious exegesis (Alex_Odeychuk)
psycholing.толкование текстаinterpretation of the text (Alex_Odeychuk)
libr.толкование текстаreading
relig.толкование текста КоранаQuranic exegesis (Alex_Odeychuk)
relig.толкование текста КоранаQur'anic exegesis
libr.толкование текста методом конъектурconjectural interpretation of a text
ling.толкование текстовinterpretations of texts (Atlantic Alex_Odeychuk)
libr.толкование текстовexegesis
lawтолкование текстовinterpretation of the texts (Atlantic Alex_Odeychuk)
relig.толкование основополагающих текстов исламаinterpretation of Islamic texts (Atlantic Alex_Odeychuk)
relig.традиция толкования основополагающих текстов в исламеIslamic interpretative tradition (Alex_Odeychuk)
relig.традиция толкования основополагающих текстов в исламеIslam's interpretative tradition (Atlantic Alex_Odeychuk)

Get short URL