| Russian | English |
| анализ на токсины | tox screen (A toxicology screen refers to various tests to determine the type and approximate amount of legal and illegal drugs or toxins a person has taken. М. Ефремов) |
| бактериальный токсин | bacteriotoxin |
| бактериальный токсин | bacterial toxin |
| бактериальный токсин | bacterial poison |
| ботулинический токсин | botulinum toxin (neuromuscular.ru Alexander Demidov) |
| ботулинический токсин | botulinus toxin |
| вещество, разрушающее токсин | toxinicide |
| восприимчивый к действию токсина | toxophil |
| восприимчивый к действию токсина | toxophile |
| высокоактивный токсин | highly potent toxin |
| Гемолитико-уремический синдром, вызванный шига-токсином, продуцируемым бактерией E.coli | STEC-HUS (Shiga toxin E. coli-related Hemolytic Uremic Syndrome Vicci) |
| гемолитический токсин | hemotoxin |
| гемолитический токсин | hemolytic principle |
| гемолитический токсин или субстрат | hemolytic principle |
| действующая доза токсина | reacting dose |
| диагностический токсин | diagnostic toxin |
| дифтерийный токсин | diphtherin |
| заболевание, вызванное токсином | foxinosis |
| заболевание, вызванное токсином | toxonosis |
| заболевание, вызванное токсином | toxinosis |
| имеющий сродство к столбнячному токсину | tetanophilic |
| имеющий сродство к токсину столбняка | tetanophilic |
| истинный токсин | exotoxin |
| истинный токсин | true toxin |
| истинный токсин | extracellular toxin |
| истинный токсин | ectotoxin |
| коклюшный токсин | PTX (Pertussis Toxin alf77) |
| коклюшный токсин | pertussis toxin |
| минимальная летальная доза дифтерийного токсина, убивающая морскую свинку 250 г | smallest amount of diphteria toxin Which will kill a 250 gm guinea pig |
| наименьшая флокулирующая доза дифтерийного токсина в пробе Рамона | limes flocculation dose |
| нестойкий токсин | labile toxin |
| нормальный раствор дифтерийного токсина | diphtheria toxin, normal |
| образующий токсин | toxicogenic |
| острый эпидермо-некролиз, вызванный стафилококковым токсином | SSSS (MichaelBurov) |
| острый эпидермо-некролиз, вызванный стафилококковым токсином | Ritter's disease (MichaelBurov) |
| острый эпидермо-некролиз, вызванный стафилококковым токсином | staphylococcal scalded skin syndrome (MichaelBurov) |
| острый эпидермо-некролиз, вызванный стафилококковым токсином | pemphigus neonatorum (MichaelBurov) |
| пирогенный токсин | pyrotoxin |
| пищевой токсин | sitotoxin |
| продуцирующие стабильный токсин | stable toxin |
| раствор, содержащий 100 летальных доз токсина в 1 мл | normal toxin |
| репродуктивные токсины | reproductive toxins (Olga47) |
| рициновый А-токсин | ricin toxin A |
| соотношение токсина и токсоида | toxin-toxoid ratio (в дифтерийном токсине) |
| соотношение токсина и токсоида | toxintoxoid late (в дифтерийном токсине) |
| стабильный токсин | stable toxin |
| стандартная доза токсина | skin test dose (MichaelBurov) |
| стандартная доза токсина | S.T.D. (MichaelBurov) |
| стандартная доза токсина | STD (MichaelBurov) |
| стойкий токсин | stable toxin |
| столбнячный токсин | tetanotoxin |
| столбнячный токсин | tetanine |
| столбнячный токсин | tetanus toxin |
| столбнячный токсин | tetanin |
| термолабильный токсин | heat labile toxin |
| термолабильный токсин | heat-labile toxin |
| термостабильный бактериальный токсин | heat-stable bacterial toxin |
| токсин-антитоксин | toxin-antitoxin (смесь дифтерийного токсина и антитоксической сыворотки) |
| токсин бактерии Клостридиум диффициле | Clostridium Difficile Toxin (CDT WiseSnake) |
| токсин возбудителя жёлтой лихорадки | amaril |
| токсин, вызывающий кровоточивость тканей | hemorrhagin |
| токсин, вызывающий утомление | fatigue poison |
| токсин Дика | erythrogenic toxin |
| токсин Дика | Dick toxin |
| токсин, образующийся при патологическом процессе | nosotoxin |
| токсин оспенного вируса | smallpox poison |
| токсин растительного происхождения | phytotoxin |
| токсин с половинной силой активности | hemitoxin |
| токсин усталости | fatigue substance |
| токсин усталости | fatigue toxin |
| токсин утомления | kinotoxin |
| токсин утомления | kenotoxin (при мышечном напряжении) |
| токсин Шига | Shiga toxin (Dimpassy) |
| токсины сальмонеллы | Salmonella toxin (Лорина) |
| фактор лизиса эритроцитов, обработанных стафилококковым в-токсином | camp factor |
| фактор лизиса эритроцитов, обработанных стафилококковым b-токсином | camp factor |
| штаммы бактерий, продуцирующих одновременно стабильный и лабильный токсины | stable toxin, labile toxin |
| эритрогенный токсин | erythrogenic toxin |
| эритрогенный токсин | Dick toxin |
