| Subject | Russian | English |
| busin. | запас товаров, не пользующихся спросом | dead stock |
| idiom. | не пользующийся спросом товар | drug on the market (Interex) |
| inf. | товар, не пользующийся спросом | shelf warmer (Andrey Truhachev) |
| law, ADR | товар, не пользующийся спросом | dead article (Andrey Truhachev) |
| econ. | товар, не пользующийся спросом | badly selling lines |
| econ. | товар, не пользующийся спросом | dead stock |
| econ. | товар, не пользующийся спросом | unsaleable article |
| law, ADR | товар, не пользующийся спросом | bad seller (Andrey Truhachev) |
| gen. | товар, не пользующийся спросом | drug |
| gen. | товары, не пользующиеся спросом | unsaleable stocks |
| econ. | товары, не пользующиеся спросом на внешнем рынке | non-tradeables |
| econ. | товары, не пользующиеся спросом на внешних рынках | unmarketable goods |
