DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing технических условий | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
акт о несоответствии техническим условиямnonconformance report
военные технические условияMIL
временные технические условияprovisional technical specifications
выполненный согласно техническим условиям наbuilt to the specifications of (ssn)
геолого-технические условияgeotechnical conditions
группа организации и проведения типовых испытаний на соответствие техническим условиямtype-approval test review committee
групповые технические условияfamily specifications
документы, содержащие технические условияSpecification Documents (Natalie_apple)
Европейские технические условия на торкрет-бетонEuropean Specification for Sprayed Concrete (MichaelBurov)
если определёно техническими условиямиif specified (ch_transl)
иерархическая схема технических условийspecification tree (из книги Климзо "Ремесло технического переводчика" YGA)
извещение о внесении изменений в технические условияspecification change notice
извещение об отклонении от технических условийnotice of discrepancy
изготовленный согласно техническим условиямmake-up
изготовлять по техническим условиям заказчикаcustomize
изделие, не соответствующее техническим условиямproduct non-conforming to specifications
изделие, соответствующее техническим условиямproduct conforming to specifications
измельчение в соответствии с техническими условиямиconventional milling
измельчение в соответствии с техническими условиямиconventional grinding
испытание на соответствие техническим условиямqualification test (изделия)
испытание на соответствие техническим условиямcertification test
испытание на соответствие техническим условиямfunctional test
испытание на соответствие техническим условиямcommissioning test
испытание на соответствие техническим условиямfunction test
испытание на соответствие техническим условиямproof-of-compliance test
испытание на соответствие техническим условиям в пределах срока гарантииguarantee test
испытания на соответствие заданным техническим условиямfunctional test
испытания на соответствие заданным техническим условиямfunction test
испытания на соответствие техническим условиямacceptance test
испытания на соответствие техническим условиям и контрольные испытанияqualification test and proof test
конструкционные отличия от заданных техническими условиямиstructural differences
Консультативная группа по разработке технических условий на элементы радиоэлектронной аппаратурыAdvisory Group on Management of Electronic Parts Specifications
контрольные вибрационные испытания на соответствие техническим условиямqualified verification vibration testing
контрольные испытания на соответствие техническим условиямqualified verification testing
местные технические условияLocal Technical Conditions (I. Havkin)
местные технические условияLTC (Local Technical Conditions I. Havkin)
оборудование технического обслуживания в полевых условияхfield maintenance equipment
Окна деревянные. Технические условия для окон различных типов, собранных в заводских условияхWood windows. Specification for factory assembled windows of various types (Британский стандарт BS 644-1:1989 ВВладимир)
Отдел технических условий и стандартов на материальную часть министерства обороныDefense Materiel Specifications and Standards Office
отчёт об испытаниях на соответствие техническим условиямqualification test report
перечень технических условийBlue book
план и технические условия на проведение испытанийtest plan and specification
план испытаний на соответствие техническим условиямqualification test plan
план проверки разработки на соответствие техническим условиямdesign qualification test plan
поправка в технических условияхcertified correction (указываемая)
предварительно оценённый на соответствие техническим условиямprequalified
предварительное испытание на соответствие техническим условиямprequalification test
предварительное первичное на соответствие техническим условиямprequalification test
предварительные технические условияpreliminary specification (kavsrv)
проверка диодов на соответствие техническим условиямdiode qualification test
программа проверки диодов на соответствие техническим условиямdiode qualification test program
программа проверки диодов на соответствие техническим условиямdiode qualification program
программа разработки стандартов и технических условий на материалы военного назначенияdefense material standardization and specification program
рабочее задание на проверку соответствия техническим условиямqualification test work order
совет по анализу несоответствия техническим условиямnonconformance review board
Совет по техническим условиям и стандартам министерства обороныDefense Specifications and Standards Board
специальные технические условияPSTS (MichaelBurov)
стандартные технические условияstandard technical specifications
таблица технических условийspecification sheet
технические спецификации для стандартизованных условий эксплуатацииstandardized environmental technical specification
технические спецификации для стандартных условий эксплуатацииstandard environmental technical specification
технические спецификации по радиологическим условиям окружающей средыenvironmental radiological technical specification
технические условияTS (Technical Specifications WiseSnake)
технические условияtechnical regulation
технические условияperformance specifications
технические условияstandards
технические условияcode
технические условияgeneral specifications (Alex_Odeychuk)
технические условияspecification for (ТУ Marein)
технические условияspecifications (ТУ)
технические условия доставкиtechnical delivery conditions (Technical)
технические условия на качествоquality specifications
технические условия на маслаoil specifications
технические условия на пищевые продуктыfood specifications
технические условия на разработку радиопередающей аппаратурыtransmitted engineering requirements
технические условия на разработку системыsystem design specification
технические условия на сварочные работыwelding procedure specifications
технические условия на технологию изготовленияManufacturing Procedure Specification (r0a73)
технические условия на электротехническое оборудованиеelectrical specifications
технические условия обработки и проверки данныхhandling and checkout requirements
технические условия показателей окружающей средыenvironmental technical specifications
технические условия поставкиtechnical delivery conditions (r313)
технические условия собственной разработкиproprietary specification (VLZ_58)
технические условия СШАAmerican terms
технические условия эксплуатацииoperating specifications (translator911)
техническое обслуживание и ремонт в полевых условияхfield maintenance
типовые испытания на соответствие техническим условиямtype-approval test
требования к техническому обслуживанию в условиях мастерскойdepot maintenance work requirements
указатель военных стандартов и технических условийindex of military specifications and standards
Федеральный комитет технических условийFederal Specifications Board
частные технические условияdetail specifications
частные технические условияdetailed specifications