DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing технические операции | all forms | in specified order only
RussianEnglish
автоматизированная система моделирования инженерно-технического обеспечения операций на ТВДcomputer-assisted system for theater level engineering
автоматизированная система управления и технической поддержки частотного спектра при проведении тактической операцииautomated battlefield spectrum management and engineering (system)
здания для технических операций и управленияoperations and control buildings
зона материально-технического обеспечения предстартовых операцийoperations maintenance area
контрольный перечень операций технического осмотраmaintenance checkoff list
концепция автоматизированных операций и технического обслуживанияcomputerized operation and maintenance
материально-техническое обеспечение личного состава для операций в чрезвычайных ситуацияхPERSCO (personnel support for contingency operations)
минимальные основные операции по техническому обслуживанию и ремонтуminimum essential maintenance
не иметь вооружённых сил, способных организовать переброску на большие расстояния сил и средств для участия в операциях на зарубежных театрах военных действий, организовать материально-техническое снабжение войск и проводимых операцийlack a military capable of power projection or the ability to travel great distances, sustain themselves and sustain operations (CNN Alex_Odeychuk)
обучение основным операциям технического обслуживания и ремонта электронной аппаратурыbasic electronic maintenance training
операции НАТО по техническому обеспечению и снабжениюNATO maintenance and support operations
словарь технических операций, используемых в авиакомпаниях мираworld airlines technical operations glossary
совместные технические операцииjoint technical operations
среднее время между незапланированными операциями технического обслуживания и ремонтаmean time between unscheduled maintenance actions
средняя наработка между операциями по техническому обслуживанию и ремонтуmean time between maintenance action
средняя наработка между операциями по техническому обслуживанию и ремонтуmean time between maintenance actions
средняя наработка на внеплановые операции технического обслуживанияmean time between unscheduled maintenance
техническая оценка сборочных операцийassembly operations engineering assessment
тренажёр для обучения операциям технического обслуживания и ремонта летательных аппаратовsimulated aircraft maintenance trainer
тренажёр для отработки операций технического обслуживания и ремонта авиационной техникиaircraft maintenance trainer
трудоёмкость технического обслуживания и ремонта в человеко-часах на одну технологическую операциюmaintenance man hours per maintenance action
учебная ракета для отработки наземных операций по техническому обслуживаниюground handling training missile