| Subject | Russian | English |
| energ.ind. | воздушный термометр для измерения температуры воздуха | air thermometer |
| refrig. | температура воздуха по влажному термометру | air wet bulb |
| refrig. | температура воздуха по сухому термометру | air dry bulb |
| construct. | температура по мокрому термометру, измеренная в неподвижном воздухе | screen wet bulb temperature |
| astronaut. | термометр воздуха | air temperature meter |
| aerohydr. | термометр воздуха | air-temperature indicator |
| meteorol. | термометр для измерения температуры воздуха | dry bulb |
| Makarov. | термометр, измеряющий температуру воздуха в кабине | cabin air temperature gage |
| O&G, molikpaq. | Термометр на линии подачи воздуха в печь | Furnace Supply Air Temp. T/Indicator |
| O&G, molikpaq. | Термометр на линии подачи воздуха в печь # 1 | Furnace 1, Supply Air Temp Ind |
| O&G, molikpaq. | Термометр на линии свежего воздуха | Fresh Air Supply Air Ind |
| O&G, molikpaq. | Термометр на обратной линии воздуха из балластного отсека # 4 | Ballast Comp 4, Return Air T/Sw |
| O&G, molikpaq. | Термометр на обратной линии воздуха из балластного отсека # 1 | Ballast Comp 1, Return Air Ind |
| automat. | термометр наружного воздуха | free air thermometer |
| aerohydr. | термометр наружного воздуха | ambient-air thermometer |
| aerohydr. | термометр наружного воздуха | free-air thermometer |
| tech. | термометр наружного воздуха | outside-air-temperature indicator |
| construct. | термометр наружного воздуха | air thermometer |
| tech. | термометр наружного воздуха | outside-air thermometer |
| energ.ind. | термометр с воздухом в качестве термометрического тела | air thermometer |
