Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Nanotechnology
containing
тепловым
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
большой удельный
тепловой
поток в критической точке
high-stagnation heat rate
большой удельный
тепловой
поток в критической точке теплового торможения
high-stagnation heat rate
вектор
теплового
потока
heat flux vector
вектор
теплового
потока
heat flow vector
визуализация
тепловых
изображений микрообъектов
IR microimaging
вычислительная программа для
теплового
анализа взрывных процессов
explosives thermal analysis computer code
голограмма с
тепловым
проявлением
thermally-developed hologram
граница максимального удельного
теплового
потока
maximum heat-rate boundary
граница минимального удельного
теплового
потока
minimum heat-rate boundary
датчик для измерения уровня
теплового
излучения
heat-measuring sensor
двухслойный майларовый
тепловой
барьер с алюминиевым заполнителем
mylar-aluminium-mylar barrier
диапазон действующих
тепловых
потоков
operating heat flux range
защита от воздействий
тепловой
вспышки ЯВ
protection against thermal flash effects
защищённость от
теплового
воздействия
thermal hardening
зеркало с минимальным коэффициентом
теплового
расширения
ultra-low-expansion mirror
зеркало с минимальным коэффициентом
теплового
расширения
ultra-expansion mirror
зеркало с небольшим коэффициентом
теплового
расширения
low-expansion mirror
зона местного
теплового
нагрева
localized heating region
изменяющийся по времени
тепловой
поток
time-variant heat flux
интенсивность
теплового
излучения
thermal radiation intensity
калориметрия
теплового
потока
thermal flow calorimetry
катод с
тепловым
экраном
heat-shielded cathode
кольцевой
тепловой
барьер
circumferential thermal barrier
компенсация
теплового
расширения
tolerance for thermal expansion
компенсация
теплового
уширения пучка
thermal-blooming compensation
комплексная
тепловая
модель
thermal integration model
комплексный
тепловой
анализ
integrated thermal analysis
конвективный
тепловой
поток
convective heat flux
конвективный
тепловой
поток от ламинарного ПС
laminar convective heat flux
конструкция под действием
тепловых
нагрузок
thermally-loaded structure
конструкция с охлаждением
тепловыми
трубками
heat-pipe-cooled structure
кривая максимального
теплового
потока
peak heat flux curve
критический
тепловой
поток
burnout heat flux
локальная
тепловая
модель
local thermal model
лучистый
тепловой
поток
radiative heat flux
максимальный удельный
тепловой
поток
peak heat rate
максимальный удельный
тепловой
поток
peak heating rate
максимальный удельный
тепловой
поток
maximum heat rate
маскировка уменьшением
теплового
излучения
thermal masking
местные
нестационарные
изменения
теплового
нагрева
local heating disturbances
модель комплексного
теплового
анализа
integrated thermal analysis model
модель
тепловых
напряжений
thermal stress model
небольшой удельный
тепловой
поток
low-heat rate
небольшой удельный
тепловой
поток в критической точке
low-stagnation heat rate
небольшой удельный
тепловой
поток в критической точке полного торможения
low-stagnation heat rate
нестационарный
тепловой
нагрев
transient thermal response
нестационарный
тепловой
режим
unsteady temperature condition
неустановившееся
тепловое
напряжение
transient thermal stress
неустановившийся
удельный
тепловой
поток
nonequilibrium heat flux
неустановившийся
тепловой
режим
unsteady temperature condition
область большого удельного
теплового
потока
high-heat-rate region
область небольшого удельного
теплового
потока
low-heat-rate region
обнаружение по
тепловому
излучению
radiated heat detection
обнаружение по
тепловому
излучению
heat emission detection
обнаружение по
тепловому
контрасту
heat-contrast sensing
обнаружение по
тепловому
потоку
hot flux detection
обнаружение участка
объекта
с высоким
тепловым
излучением
hot spot sense
общая
тепловая
модель
overall thermal model
объект-источник
теплового
излучения
IR radiating object
ограничение по удельному
тепловому
потоку
heat-rate constraint
оптика с минимальным коэффициентом
теплового
расширения
ultra-low-expansion optics
оптика с минимальным коэффициентом
теплового
расширения
ultra-expansion optics
оптика с небольшим коэффициентом
теплового
расширения
low-expansion optics
относительный удельный
тепловой
поток
heating rate ratio
панель для защиты от мощных
тепловых
потоков
high heat-flux panel
панель остекления с небольшим коэффициентом
теплового
расширения
low thermal expansion coefficient pane
панель остекления с покрытием, отражающим
тепловое
излучение
IR reflected pane
панель остекления с покрытием, отражающим
тепловое
излучение
infrared reflected pane
поглощение
тепловой
энергии
deposition of thermal energy
(светового излучения)
поиск
теплового
излучения
1R emission search
поиск
теплового
излучения
infrared emission search
поражение цели
тепловой
энергией
thermal target kill
преобразование с повышением частоты
теплового
излучения
thermal upconversion
преобразование
тепловой
энергии в электрическую
thermal-to-electrical energy conversion
преобразователь с повышением частоты
теплового
излучения
thermal upconverter
приёмник длинноволнового
теплового
излучения
long-wavelength thermal detector
приёмник
теплового
излучения
heat emission detector
приёмочные
тепловые
испытания
acceptance thermal testing
профиль изменения удельного
теплового
потока
heat-rate contour
радиационный
тепловой
поток
radiative heat flux
радиометр для получения
тепловых
изображений
radiometric mapper
(подстилающей поверхности)
разрушение
тепловым
потоком
thermal-type damage
разрушение
тепловым
потоком
thermal damage
разрушение
тепловым
потоком
heat damage
разрушение
тепловыми
напряжениями
thermal-stress failure
распределение плотности
теплового
потока
heat rate distribution
режим отображения
тепловой
картины с индикацией горячих объектов чёрным цветом и холодных объектов белым цветом
black-hot mode
с
тепловой
компенсацией
thermally-compensated
с
тепловой
накачкой
combustion-powered
с
тепловой
накачкой
combustion-heated
с
тепловой
накачкой
thermally-pumped
с
тепловой
накачкой
thermally-excited
с
тепловой
перестройкой
temperature-tunable
с
тепловой
перестройкой частоты генерации
thermally-tuned
с
тепловым
инициированием
thermally-initiated
самоиндуцированная
тепловая
линза
self-induced thermal lens
самоподдерживающая
тепловой
режим реакция
self-heat-sustaining reaction
самоподдерживающийся
тепловой
режим
self-heat-sustaining
селекция по
тепловому
излучению
IR discrimination
селекция по
тепловому
излучению
infrared discrimination
селекция по
тепловому
излучению
heat discrimination
синтез в потоке
тепловой
плазмы
thermal plasma-assisted synthesis
совместимость конструкции и системы теплозащиты по коэффициенту
теплового
расширения
structure/TPS thermal compatibility
средства обеспечения
теплового
режима СОТР
temperature control means mean
стабильность
тепловых
характеристик
heat stability
стационарный
тепловой
режим
steady temperature condition
стекло с минимальным коэффициентом
теплового
расширения
ultra-low expansion glass
стекло с небольшим коэффициентом
теплового
расширения
low-expansion glass
стенд для
тепловых
испытаний в вакууме
thermal-vacuum facility
суммарный удельный
тепловой
поток
gross-heat-transfer rate
суммарный удельный
тепловой
поток
area-integrated heat rate
температура
теплового
тушения
thermal quenching temperature
температура
тепловой
деформации
heat distortion temperature
тепловая
адгезия
thermic adhesion
тепловая
вакансия
thermal vacancy
тепловая
головка самонаведения
heat-radiation head
тепловая
деформация
temperature strain
тепловая
деформация
thermal deformation
(напр., зеркала)
тепловая
деформация
heat-induced deformation
тепловая
деформация
heat deformation
тепловая
заметность
thermal signature
тепловая
инерция
thermal response
тепловая
камера
thermal environment chamber
тепловая
конечно-элементная модель
thermal finite-element model
тепловая
конечно-элементная модель
finite-element thermal model
тепловая
ЛЦ
flare
тепловая
математическая модель
thermal math model
тепловая
нелинейность
thermal nonlinearity
тепловая
низкотемпературная труба
low-temperature heat pipe
тепловая
плазма
thermal plasma
тепловая
плазма, генерируемая электрическим разрядом
electric charge-generated thermal plasma
тепловая
сверхдеформация
thermal overstrain
тепловая
сцена
thermal scene
тепловая
характеристика
thermoproperty
тепловая
энергия плазмы
plasma thermal energy
тепловая
энтропия
heat entropy
тепловая
эрозия в межплиточных зазорах
tile gap heating erosion
(системы теплозащиты)
тепловое
возбуждение
thermal generation
тепловое
возбуждение плазмы
thermal plasma generation
тепловое
излучение
radiated heat
тепловое
излучение
radiating heat
тепловое
излучение
radiant heat
тепловое
излучение
IR emission
тепловое
излучение в ближней ИК области спектра
NIR heat
тепловое
излучение в ближней ИК области спектра
near infrared heat
тепловое
излучение в дальней ИК области спектра
FIR heat
тепловое
излучение в дальней ИК области спектра
far infrared heat
тепловое
излучение в ИК области спектра
IR heat
тепловое
излучение в ИК области спектра
infrared heat
тепловое
излучение в средней ИК области спектра
MIR heat
тепловое
излучение в средней ИК области спектра
middle infrared heat
тепловое
излучение цели
target heat emission
тепловое
напряжение
temperature-induced stress
тепловое
напряжение при возвращении в атмосферу
reentry thermal stress
тепловое
напыление
thermal evaporation
тепловое
покрытие
thermal blanketing
(
qwarty
)
тепловое
поражение цели
thermal target kill
тепловое
разложение
thermal decomposition
тепловое
разрушение
thermal damage
тепловое
разрушение
thermal-type damage
тепловое
разрушение
heat damage
тепловое
расширение
системы теплозащиты
за счёт межплиточных зазоров
tile gap heating expansion
тепловое
расширение
соединения
материалов с согласованными характеристиками
matched expansion
тепловое
расширение системы теплозащиты
TPS expansion
тепловое
расширение ТЗП многократного применения
RSI expansion
тепловое
рентгеновское излучение
thermal X-ray
тепловой
баланс
heat transmission balance
тепловой
барьер
flow thermal barrier
тепловой
барьер для защиты от лучистого нагрева
radiation thermal barrier
тепловой
барьер из гибкого КМ
flexible composite thermal barrier
тепловой
барьер из плетеного волокнистого материала
fibrous pile thermal barrier
тепловой
барьер из стекловидной пряжи
glass fiber yarn thermal barrier
тепловой
барьер из тёплого плетеного волокнистого материала
dense carpet thermal barrier
тепловой
барьер из фольги
foil thermal barrier
тепловой
барьер на основе оксида алюминия
alumina enhanced thermal barrier
тепловой
градиент
temperature gradient
тепловой
датчик
heat-sensitive sensor
тепловой
датчик
IR sensor
тепловой
датчик
heat-detecting sensor
тепловой
демаскирующий признак
infrared signature
тепловой
демаскирующий признак
IR signature
тепловой
демаскирующий признак
thermal signature
тепловой
демаскирующий признак
heat signature
тепловой
излучатель
thermal emitter
тепловой
контраст
infrared contrast
(цели и фона)
тепловой
контраст
thermal contrast
(цели и фона)
тепловой
контраст
IR contrast
(цели и фона)
тепловой
контраст
heat contrast
(цели и фона)
тепловой
локатор
1R radar
тепловой
локатор
infrared radar
тепловой
нагрев
thermal response
тепловой
нагрев в орбитальном полёте
on-orbit heating
тепловой
нанодвигатель
thermal nanomotor
тепловой
поток
heat load
тепловой
поток
thermal load
тепловой
поток
heat flotation
тепловой
поток
enthalpy flux
тепловой
поток от турбулентного ПС
turbulent heat flux
удельный
тепловой
поток при входе в атмосферу
entry heat flux
тепловой
поток с произвольным распределением
arbitrary heat flux
тепловой
процесс при воздействии СВЧ излучения
microwave-based thermal process
тепловой
ПС
thermal boundary layer
тепловой
режим
thermal condition
тепловой
режим
temperature condition
тепловой
сдвиг
thermal shift
тепловой
след
heat wake
тепловой
триггер
heat trigger
тепловой
фильтр
heat-reflection filter
тепловой
эффект ядерной реакции
nuclear reaction thermal effect
тепловые
испытания
thermal tests
тепловые
потери
heat losses
тепловые
превращения в системе теплозащиты
TPS thermal response
тепловые
условия
heating environment
термобарокамера для имитации
теплового
воздействия
thermal validator
техника снижения
тепловой
заметности
heat stealth
ТЗП для больших удельных
тепловых
потоков
high-heat-rate thermal insulation
ТЗП для небольших удельных
тепловых
потоков
low-heat-rate thermal insulation
удельный
тепловой
поток
specific pullout heating rate
удельный
тепловой
поток
heat transfer rate
удельный
тепловой
поток
heat rate
удельный
тепловой
поток в критической точке
stagnation point heating rate
удельный
тепловой
поток в критической точке полного торможения
stagnation point heating rate
удельный
тепловой
поток в ламинарном ПС
laminar heating rate
удельный
тепловой
поток в межплиточных зазорах ТЗП
interfile gap heating rate
удельный
тепловой
поток в межплиточных зазорах ТЗП
tile-to-tile gap heating rate
удельный
тепловой
поток в межплиточных зазорах ТЗП
gap heating rate
удельный
тепловой
поток в турбулентном ПС
turbulent heating rate
удельный
тепловой
поток на верхней поверхности ВКС
leeward heat rate
удельный
тепловой
поток на верхней поверхности ВКС
leeward heating rate
удельный
тепловой
поток на верхней поверхности ВКС
leeside heating rate
удельный
тепловой
поток на верхней поверхности ВКС
leeside heat rate
удельный
тепловой
поток на верхней поверхности ОС
downwind heating rate
удельный
тепловой
поток на верхней поверхности ОС
downwind heat rate
удельный
тепловой
поток на наветренной поверхности ОС
windward heating rate
удельный
тепловой
поток на наветренной поверхности ОС
windward heat rate
удельный
тепловой
поток на нижней поверхности ОС
windward heating rate
удельный
тепловой
поток на нижней поверхности ОС
windward heat rate
удельный
тепловой
поток на носке крыла
leading edge heating rate
удельный
тепловой
поток на плоской пластинке
flat plate heating rate
удельный
тепловой
поток на подветренной поверхности ВКС
leeside heating rate
удельный
тепловой
поток на подветренной поверхности ВКС
leeward heating rate
удельный
тепловой
поток на подветренной поверхности ВКС
leeward heat rate
удельный
тепловой
поток на подветренной поверхности ВКС
leeside heat rate
удельный
тепловой
поток на подветренной поверхности ОС
downwind heating rate
удельный
тепловой
поток на подветренной поверхности ОС
downwind heat rate
удельный
тепловой
поток при абляции ТЗМ
ablative heat rate
удельный
тепловой
поток при ламинарном течении
laminar heating rate
удельный
тепловой
поток при спуске в атмосфере
reentry heating rate
удельный
тепловой
поток при спуске в атмосфере
reentry aeroheating rate
удельный
тепловой
поток при турбулентном течении
turbulent heating rate
удельный
тепловой
поток у стенки
sidewall heating rate
уменьшение
теплового
излучения
thermal masking
уплотнение для компенсации
теплового
расширения
expansion seal
условия воздействия
тепловых
нагрузок
thermal environment
условия воздействия
тепловых
нагрузок
heating environment
установившийся
удельный
тепловой
поток
equilibrium heat flux
установившийся
тепловой
режим
steady temperature condition
участок с высоким уровнем
теплового
излучения
hot spot
участок цели с высоким уровнем
теплового
излучения
target hot spot
формирование
тепловых
изображений
thermal imaging
чувствительность к
тепловому
излучению
IR sensitivity
чувствительность к
тепловому
излучению
infrared sensitivity
чувствительность к
тепловому
излучению
heat sensitivity
энергия
теплового
возбуждения
thermal excitation energy
энергия
теплового
движения
energy of thermal motion
энергия
тепловых
нейтронов
thermal neutron energy
эффект
теплового
разрушения
thermal-type damage effect
эффект
тепловой
линзы
thermal lens effect
эффект
тепловой
обратной связи
thermal feedback effect
Get short URL