| Russian | English |
| агрегат тепловой электростанции | thermal electrical generating set (MichaelBurov) |
| агрегат тепловой электростанции | thermal power unit (MichaelBurov) |
| агрегат тепловой электростанции | thermal generating unit (MichaelBurov) |
| блок тепловой электростанции | thermal power unit (MichaelBurov) |
| блок тепловой электростанции | thermal electrical generating set (MichaelBurov) |
| блок тепловой электростанции | thermal generating unit (MichaelBurov) |
| блочная тепловая электростанция | multiply-unit thermal power plant (состоит из нескольких блоков, каждый из которых представляет собой турбогенератор, получающий пар от одного или двух котлов) |
| газотурбинная тепловая электростанция | gas-turbine thermal power plant (MichaelBurov) |
| Корпорация тепловых электростанций | Thermal Power Corporation |
| Научно-исследовательский центр по проблемам повышения КПД тепловых электростанций | Center of Research for Power Plant Efficiency |
| Национальная корпорация тепловых электростанций | National Thermal Power Corporation (США) |
| работающая на угле тепловая электростанция | coal in power generation (Konstantin 1966) |
| солевой баланс тепловой электростанции | thermal power station salt balance (равенство минеральных веществ, вводимых в пароводяной тракт, количеству веществ, остающихся в тракте и выводимых из него) |
| солнечная тепловая электростанция | concentrated solar power plant (Ю.Д.Сибикин, М.Ю.Сибикин, "Нетрадиционные и возобновляемые источники энергии", 2012 г. masizonenko) |
| тепловая электростанция | cogeneration station (не рек. MichaelBurov) |
| тепловая электростанция | co-generation station (не рек. MichaelBurov) |
| тепловая электростанция | co-generation plant (MichaelBurov) |
| тепловая электростанция | cogeneration plant (MichaelBurov) |
| тепловая электростанция | heat power plant (ТЭС) |
| тепловая электростанция | combined heat and power plant (MichaelBurov) |
| тепловая электростанция | combined heat and power station (не рек. MichaelBurov) |
| тепловая электростанция | TPS (MichaelBurov) |
| тепловая электростанция c комбинированным циклом | combined cycle thermal power plant (Leonid Dzhepko) |
| тепловая электростанция с использованием солнечной энергии | solar thermal power system |
| тепловая электростанция с поперечными связями | cross-connection thermal power plant (котлы имеют общий паропровод, из которого пар поступает к любой турбине) |
| топливное хозяйство тепловой электростанции | thermal power plant fuel system (комплекс сооружений и механизмов, включающий топливоподачу, склад топлива и вспомогательные устройства) |
| традиционная тепловая электростанция | conventional thermal power station |
| энергоблок тепловой электростанции | thermal electrical generating set (MichaelBurov) |
| энергоблок тепловой электростанции | thermal generating unit (MichaelBurov) |
| энергоблок тепловой электростанции | thermal generating set (MichaelBurov) |
