DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil and gas technology containing температуру | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аномальный перепад температурthermal anomaly
базовая температураbase temperature (для расчёта трубопроводов; источник: словарь Извекова)
базовая температураbase temperature (для расчёта трубопроводов; источник: словарь Извекова)
диапазон рабочей температурыservice temperature range (Meirzhan Mukhambetov)
динамическая забойная температураflowing bottomhole temperature
забойная температура в процессе циркуляцииbottom-hole circulating temperature
зонд для записи температуры в скважинеdeep-well thermometer
индикатор температурыtemperature gauge
индикатор температуры бурового раствораdrilling mud temperature indicator
испытания на температуру нулевой пластичностиNil-Ductility Temperature Testing (I. Havkin)
испытания на температуру нулевой пластичностиNDTT (Nil-Ductility Temperature Testing I. Havkin)
испытания штуцерных линий и линий глушения скважин на воздействие высоких температурHigh temperature Exposure Test of Choke and Kill Lines (Александр Стерляжников)
каротаж в скважинах с высокой температурой и давлениемhostile-environment logging
контроль температуры подшипниковbearing temperature monitoring (Telepnev)
кривая давление-температураtemperature-pressure log
максимальная рабочая температураmaximum service temperature
максимальная температура работыmaximum operating temperature
определение циклической долговечности баллона при экстремальных температурахextreme temperature cycle test
отношения вязкостей при различных температурахviscosity index
первоначальная пластовая температураoriginal temperature
письмо о пригодности для работы при низких температурахcold temperature application letter (Stefan S)
пласт с высокой температуройhigh-temperature formation
полуавтоматический анализатор температуры вспышки в закрытом тиглеsemi-automatic closed cup flash point analyzer (Johnny Bravo)
понизитель температуры застыванияtemperature depressant
понизитель температуры застыванияfreezing point depressant
понизитель температуры застывания нефтиpour-point depressant
понизитель температуры застывания нефтиoil congelation-temperature depressant
присадка к парафину, понижающая температуру застыванияwax dope
распределение поверхностной температурыsurface temperature distribution
система индикации температуры ёмкостейtank temperature indicating system
скважина с высокой забойной температуройhot well
скважинная температураsubsurface temperature
статическая забойная температураshut-in bottom-hole temperature
статическая температура на забое скважиныbottom hole static temperature
температура в остановленной скважинеstatic temperature
температура воспламенения нефти в открытой ёмкостиburning point
температура грунтаground temperature
температура конденсации водыwater dew-point
температура на входе газовой турбиныgas turbine inlet temperature (MichaelBurov)
температура на забоеBHT
температура на забоеbottom-hole temperature
температура начала вскипанияIBP
температура начала вскипанияinitial boiling point
температура начала парафинообразованияcloud point
температура начала перегонкиIBP (katsumoto)
температура непрерывного горенияfire point
температура ниже минимальной рабочейlow temperature
температура потери текучести нефтиpour point
температура продукции в возвратном трубопроводеreturn temperature
температура разложения бурового раствораdecomposition temperature
температура торможения потокаstagnation temperature
температура фазового переходаtransition temperature
указатель температуры ёмкостиtank temperature indicator
установившаяся температураsteady temperature
установившаяся температура газаsettled gas temperature
устройство для контроля давления и температуры в скважинеdownhole pressure-temperature monitor (MichaelBurov)
устройство контроля давления и температуры в скважинеdownhole pressure temperature monitor (MichaelBurov)
устройство контроля давления и температуры в скважинеdownhole pressure-temperature monitor (MichaelBurov)
устройство контроля давления и температуры в скважинеDHPTM (MichaelBurov)
устройство мониторинга давления и температуры в скважинеdownhole pressure temperature monitor (MichaelBurov)
устройство мониторинга давления и температуры в скважинеdownhole pressure-temperature monitor (MichaelBurov)
устройство мониторинга давления и температуры в скважинеDHPTM (MichaelBurov)