Russian | English |
телёнок, выкормленный на молоке и зерне | grain-and-milk fed calf |
телёнок, выкормленный на молоке и траве | grass-and-milk fed calf |
телёнок, выкормленный на рожке | bottle calf |
телёнок, выкормлённый на молоке и зерне | grain-and-milk fed calf |
телёнок, выкормлённый на молоке и траве | grass-and-milk fed calf |
телёнок, выпаиваемый из ведра | calf on the bucket |
телёнок, выпаиваемый из ведра | bucket-reared calf |
телёнок, выпаиваемый обезжиренным молоком | skim-milk calf |
телёнок, выпаиваемый снятым молоком | skim-milk calf |
телёнок, выпоённый на молоке | milk-fed calf |
телёнок, выпоённый на молоке | milk-fat calf |
телёнок высоких кондиций | selected veal |
телёнок, лишённый молозива | colostrum deprived calf |
телёнок-молозивник | new born calf |
телёнок-молозивник | calf fed on colostrum |
телёнок-молочник | sucker |
телёнок-молочник | sucking calf |
телёнок мясной породы | beef calf |
телёнок на откорме | store calf |
телёнок на откорме | fattening calf |
телёнок низкого качества | ranny |
телёнок одиночного подсоса | single-suckled calf |
телёнок, отбившийся от матери | motherless calf |
телёнок-откормочник | feeder calf |
телёнок-откормочник любительского класса | fancy feeder calf (рыночная классификация) |
телёнок-отъёмыш | weaner calf (hizman) |
телёнок-отъёмыш | weanling calf |
телёнок преджвачного периода | preruminant calf (MaryAntoinette) |
телёнок, родившийся после 1 января текущего года | junior calf |
телёнок с мастью отца | color-marked calf |
телёнок с нормальным периодом эмбрионального развития | full term calf |
телёнок с удалёнными рогами | hornless calf |
телёнок-сосун | sucker |
телёнок-сосун | sucking calf |
телёнок-сосунок | nursing calf |
телёнок-сосунок | suckling calf |
телёнок средней массы | medium-weight calf (от 90 до 135 кг; рыночная классификация) |
телёнок средних кондиций | medium veal |
телёнок старшего возраста | senior calf (6-12 месяцев) |
телёнок тяжёлой весовой категории | heavy veal |
телёнок тяжёлой массы | heavyweight calf (свыше 136 кг; рыночная классификация) |
телёнок-фидер | feeder calf |