| Russian | English |
| акустическая система управления и телеметрии | acoustic control and telemetry system |
| аналоговая телеметрия | analog telemetering |
| блок цифровой телеметрии | digital telemetry unit |
| временная телеметрия | time-division telemetry |
| высокоскоростная телеметрия | high speed telemetry |
| высокоскоростная телеметрия | high-speed telemetry |
| группа специалистов по космической электронике и телеметрии | professional group on space electronics and telemetry |
| данные телеметрии | telemetry data |
| Европейская глобальная сеть станций слежения, телеметрии и связи с космическим аппаратом | European space worldwide network of tracking, telemetry and telecommunications stations |
| интегрированные средства связи и телеметрии | communications and telemetry |
| лазерная телеметрия с помощью спутника | satellite laser ranging |
| метеорологическая телеметрия | meteorological telemetry |
| многоцелевая телеметрия | multiple mission telemetry |
| национальный симпозиум по космической электронике и телеметрии | national symposium on space electronics and telemetry |
| обработка данных телеметрии | telemetry data processing |
| передача сигналов телеметрии в реальном времени | real-time telemetry signal transmission |
| подсистема слежения, телеметрии и передачи команд управления | tracking, telemetry and command subsystem |
| проводная телеметрия | wire telemetry |
| программа сжатия данных телеметрии | telemetry compression routine |
| регистр данных телеметрии | data telemetry register |
| синхронизация и телеметрия | timing and telemetry |
| система командования, связи и телеметрии | command, communications and telemetry system |
| система слежения, телеметрии, передачи команд и голосовой связи | tracking, telemetry, command, and voice system |
| система телеметрии | telemetry system |
| скважинная телеметрия | downhole-to-surface telemetering |
| скважинная телеметрия | downhole telemetry |
| слежение посредством телеметрии | tracking through telemetry |
| спутниковая телеметрия | space telemetry |
| спутниковая телеметрия | satellite telemetry |
| средства телеметрии скафандра космонавта для работы за бортом космического аппарата | extravehicular suit telemetry communications |
| телеметрия в реальном времени | real-time telemetry (масштабе) |
| телеметрия в реальном масштабе времени | real-time telemetry |
| телеметрия по линии связи "Земля-искусственный спутник Земли" | uplink telemetry |
| телеметрия, работающая при непосредственном входе в атмосферу | direct reentry telemetry |
| телеметрия с борта космического корабля | spacecraft telemetry |
| телеметрия, слежение, командование и наблюдение | telemetry, tracking, command and monitoring |
| телеметрия, слежение, связь | telemetry, surveillance, communications |
| устанавливаемая заказчиком система телеметрии | user supplied telemetry system |
| цифровая телеметрия | digital telemetry |
| цифровое устройство циклической телеметрии | cyclic digital telemetering unit |
