DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nautical containing тележка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
буксировочная тележкаmoving bridge (опытного бассейна)
буксировочная тележкаtowing carriage (в опытовом бассейне)
буксировочная тележкаtowing bridge (в опытовом бассейне)
буксировочная тележкаtowing trolley
буксировочная тележкаtravelling carriage (в опытовом бассейне)
буксировочная тележкаtowing dolly
высокоскоростная испытательная тележкаhigh-speed carriage (в опытовом бассейне)
динамометр, устанавливаемый на тележкеcarriage dynamometer
жёсткая тележкаrigid cradle (слипа)
испытательная тележкаtest carriage (в опытовом бассейне)
испытательная тележкаsled
испытательная тележкаexperiment carriage (в опытовом бассейне)
косяковая тележкаtrolley (multitran.ru)
лебёдка для передвижения минных тележекmain winch (на минном заградителе)
минная тележкаmine bogie
минная тележкаbogie car (на надводном минном заградителе)
нож буксировочной тележкиtowing strut
опрокидывающая тележкаtipping cart
подъёмная тележкаgillhoist
разборная тележкаcollapsible cradle (слипа)
раздвижная тележка слипаtelescopic cradle
рельсы для передвижения буксировочной тележкиcarriage track
скорость тележкиcarriage speed
судно для перевозки контейнеров на рельсовых тележкахcontainer/railcar carrier
тележка для буксировки по берегу спасательной шлюпкиbeach wagon
тележка для ввода кораблей в докlead-in trolley
тележка для перемещения повреждённых самолётовcrash dolly (на палубе авианосца)
тележка для спуска береговой спасательной шлюпкиbeachcart
тележка для спуска и подъёма на берегbeaching chassis (катеров или гидросамолётов)
тележка для сходниbrow truck
тележка или катки для сходниbrow truck
тележка кранаcrane carrier
тележка тросового устройства для передачи грузов на ходуhighline trolley
телескопическая тележка слипаtelescopic cradle
траверзная тележкаtraverser
транспортировка на ручных тележкахbarrowing (вк)
трос для передвижения минных тележекbogie cable (на надводном минном заградителе)
трос для передвижения минных тележекbogie wire
тяговая тележкаhauling carriage (для ввода кораблей в док)
универсальная тележкаuniversal dolly
электрическая тяговая тележкаelectric mule