 |
| Russian | English |
| движение тележки | dollying |
| картотечная тележка | filing trolley |
| краб-тележка | crab dolly (операторская тележка с синхронным поворотом всех четырёх колёс для движения вбок) |
| магазинная тележка | shopping cart (для отбора товаров в универсаме) |
| операторская кран-тележка для съёмок с движения | panorama dolly |
| операторская кран-тележка для съёмок с движения | panoram dolly |
| операторская тележка | truck |
| операторская тележка на рельсах | track-mounted dolly |
| педальная тележка | pedal pusher |
| перемещение камеры на тележке влево | truck left |
| перемещение камеры на тележке вправо | truck right |
| съёмочная камера на тележке | dolly camera |
| тележка с журавлем | long-boom dolly (длинной стрелой для подвески микрофона) |
| тележка с осветительным оборудованием | lighting trolley |