| Russian | English |
| бывший комитет вещательной компании NBC, организованный для рецензирования детских телевизионных программ | Children’s Program Review Committee |
| выходящий дважды в неделю доклад компании А.К. Нильсена о популярности телевизионных программ в общенациональном масштабе, содержит сведения о численности аудитории для всех сетевых программ, имеющих спонсоров, о возрастном составе аудитории, о сезонных колебаниях в популярности программ и т.д., издаётся в карманном формате | pocketpiece |
| доклад компании А.К. Нильсена о популярности телевизионных программ | pocketpiece |
| исполняющая система для ТВ приставок компании TCI под Windows СЕ и любое устройство производства TCI, использующее JavaOS for Consumers, технология фирмы Sun Microsystems, реализуемая в телевизионной приставке Explorer 2000, среда исполнения Java для сетевых приложений в бытовых и мобильных устройствах | Personal Java |
| компания-поставщик телевизионных программ | supplier |
| название телевизионной компании | Warner Bros. Television (США) |
| основная компания-поставщик телевизионных сериалов для американских телесетей | Universal TV (Pictures) |
| служба интерактивного телевидения, в Европе используется тремя основными кабельными компаниями Великобритании — Cable and Wireless, Telewest и NTL, для этой платформы разработаны телевизионные услуги: видео по требованию, телемагазины и проведение банковских операций | DTV Navigator |
| центр телефонной компании по контролю и коммутации сигналов телевизионной сети | television operating center |
