DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Business containing твёрдо | all forms | exact matches only
RussianEnglish
быть твёрдо убеждённымstrongly believe (inn)
доход в виде твёрдого окладаsalary income
запас твёрдой валютыhard-currency reserve (dimock)
запрос на предоставление твёрдой офертыrequest for a firm proposal (Andy)
иметь твёрдую установкуmaking (smth, на что-л.)
иметь твёрдую установкуbe dead set on (smth, на что-л.)
контракт с твёрдой ценойlump sum contract
получать твёрдый окладdraw a fixed salary
работа на твёрдом окладеsalaried employment
работник на твёрдом окладеsalaried person
сдавать часть произведённой продукции государству по твёрдой ценеsurrender
сделать твёрдое предложение товара ценных бумаг по определённой ценеoffer firm
сделать твёрдое предложение товара ценных бумага по определённой ценеoffer firm
служащий на твёрдом окладеsalaried employee
специалист на твёрдом окладеsalaried professional
страна с твёрдой валютойstrong-currency nation
твердо внедрившийсяfirmly embedded
твёрдая валютаfreely convertible currency
твёрдая валютаconvertible currency
твёрдая зарплатаfixed wages
твёрдая контрактная ценаfirm contract price
твёрдая ставкаfixed quote (Alex_Odeychuk)
твёрдая ставкаfixed wages (Johnny Bravo)
твёрдая ставкаfixing rate
твёрдая ставка заработной платыsalary
твёрдая сумма фрахтаlump sum freight
твёрдая ценаflat charge
твёрдая ценаstanding price
твёрдая ценаfixing price
твёрдо веритьstrongly believe (inn)
твёрдо держатьсяadhere to
твёрдо знать, чего хочешьknow one's own mind
твёрдо и чёткоfirmly and clearly (заявить translator911)
твёрдо обусловленная покупкаfirm purchase
твёрдо установленныйfixed
твёрдое гарантирование размещенияfirm underwriting (ценных бумаг)
твёрдое заверениеreliable assurance (e.g. "to obtain reliable assurance that..." Aiduza)
твёрдое намерениеstern design
твёрдое намерениеforesight of certainty
твёрдое обязательствоfirm commitment
твёрдое предложениеfirm bid
твёрдое убеждениеconsidered opinion
твёрдые сорта пшеницы используемые при производстве макаронных изделийdurum wheat
твёрдые ставкиfixing rates
твёрдый валютный курсfixed exchange rate
твёрдый валютный курсpegged exchange rate
твёрдый валютный курс на базе золотого стандартаgold-standard stable exchange rate
твёрдый заказ на обусловленное количество товараstanding order
твёрдый и гарантированный заказfirm and guaranteed order (Soulbringer)
твёрдый и не подлежащийfirm and not subject
твёрдый курсfixed parity
твёрдый паритетfixed parity
твёрдый размер роялтиfixed rate of royalty
утилизация твёрдых отходов и рекультивация земельwaste management and remediation services (translator911)
цена твёрдая и не подлежит изменениямthe price is fixed, not subject to alteration (BRUNDOV)
ценные бумаги с твёрдым процентомfixed interest securities
эквивалент твёрдой сталиCrude Steel Equivalent (ipesochinskaya)
являться фирмой, твердо стоящей на ногахbe an established business