| Russian | English |
| административное управление тарификацией и праздниками | tariff and holiday administration (oleg.vigodsky) |
| варианты тарификации | charging capability (Руфина Хабибуллина) |
| возможности тарификации | charging capability (речь идёт о различных видах тарификации – по времени, контенту и т.д. Руфина Хабибуллина) |
| вызывное напряжение -напряжение тарификации | ringing/metering voltage (oleg.vigodsky) |
| запуск повторной тарификации | Rerate Invocation (Georgy Moiseenko) |
| идентификатор тарификации | tariff identity (oleg.vigodsky) |
| конвергентная тарификация | convergent billing (Ремедиос_П) |
| косвенная или прямая тарификация | indirect or direct tariffing (oleg.vigodsky) |
| косвенная тарификация | indirect tariffing (oleg.vigodsky) |
| Мгновенное начисление и тарификация для услуг | Hot Billing (Georgy Moiseenko) |
| Многоатрибутная тарификация | Multi-attribute rating (тариф может зависеть от качества услуги, соответствующей событию, периода времени, в который началось событие, и объёма услуги Georgy Moiseenko) |
| Многомерная тарификация | Multi-dimensional rating (Например, если событие относится к разряду событий передачи данных в GPRS, оно может быть тарифицировано в соответствии как с переданным, так и с принятым объёмом. Переданный и принятый объёмы тарифицируются по-разному, согласно соответствующим правилам тарификации (которые могут отличаться друг от друга). Georgy Moiseenko) |
| напряжение тарификации | metering voltage (oleg.vigodsky) |
| Обратная тарификация | Reverse Rating (Процесс подсчета единиц измерения услуг (напр., Кб) на заданную денежную сумму в противовес тарификации, при которой проводится процесс подсчета денежной суммы за единицу определенной услуги Georgy Moiseenko) |
| отчёт о тарификации | taxation report (oleg.vigodsky) |
| план тарификации | pricing plan (oleg.vigodsky) |
| посекундная тарификация | per-second billing (triumfov) |
| Policy and Charging Rules Function – Правила и политики тарификации | PCRF (Руфина Хабибуллина) |
| правило тарификации | tariff regulation (oleg.vigodsky) |
| Предварительная тарификация | Prerating (Georgy Moiseenko) |
| прямая тарификация | direct tariffing (oleg.vigodsky) |
| пункт тарификации | tariffing point (oleg.vigodsky) |
| система бинарной тарификации | binary tariff system (ssn) |
| система пословной тарификации | per word tariff system (oleg.vigodsky) |
| Система тарификации | Rating system (Georgy Moiseenko) |
| система тарификации по импульсам | pulse period metering system |
| Тарификация для разового начисления | OC Rating (Georgy Moiseenko) |
| тарификация звонков | billing increment (A call duration measurement unit expressed in seconds. Depending on your service provider, some services are measured and billed in sixty second increments (one minute) or the billing increment may be in durations of six or even ten seconds. LyuFi) |
| тарификация системы передачи данных по 24-канальной линии T1 | fractional T1 |
| Тарификация услуг | Service rating (Georgy Moiseenko) |
| тарификация услуг по объёму трафика | Usage-Based Billing (triumfov) |
| тип тарификации | tariffing type (oleg.vigodsky) |
| централизованная тарификация | centralized tariffing (oleg.vigodsky) |
| Ярусная тарификация | Tier rating (Georgy Moiseenko) |
