Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Khmer
Latin
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Informal
containing
тараканы
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
иметь
тараканы
в голове
be not right in the head
(
Andrey Truhachev
)
иметь
тараканы
в голове
be batty in the brain
(
Andrey Truhachev
)
иметь
тараканы
в голове
be bats
(
Andrey Truhachev
)
иметь
тараканы
в голове
have a screw loose
(
Andrey Truhachev
)
иметь
тараканы
в голове
have
one's
own funny ways
(
VadZ
)
иметь
тараканы
в голове
be crazy
(
Andrey Truhachev
)
иметь
тараканы
в голове
have bats in the belfry
(
Andrey Truhachev
)
с
тараканами
в голове
muggled up
(
VLZ_58
)
со своими
тараканами
в голове
with
one's
own inner
demons
(Как вы справляетесь со своими тараканами в голове? – How do you fight your demons?
VLZ_58
)
со своими
тараканами
в голове
with
one's
own inner
demon
(Как вы справляетесь со своими тараканами в голове? – How do you fight your demons?
VLZ_58
)
тараканы
в голове
bats in belfry
(Букв. "летучие мыши в колокольне". Слово "belfry" употребляется аналогично русскому "башня", как метафора головы.
Vadim Rouminsky
)
тараканы
в голове
bats in the belfry
(
Vadim Rouminsky
)
тараканы
в голове
there's nobody home
(
VLZ_58
)
тараканы
позабивались в щели
the cockroaches got into the cracks
Get short URL