| Subject | Russian | English |
| el. | активационная функция нейрона типа гиперболического тангенса | tan-sigmoid activation function |
| math. | анализ тангенса угла наклона | slope ratio assay (кривой) |
| math. | ареа-тангенс | inverse hyperbolic tangent |
| geophys. | величина, обратная тангенсу угла наклона | reciprocal slope |
| Makarov. | гиперболический тангенс | tgh |
| Makarov. | гиперболический тангенс | th |
| math. | гиперболический тангенс | hyperbolic tangent |
| tech. | гиперболический тангенс | tangent hyperbolic |
| Makarov. | гиперболический тангенс | tanh |
| math. | график тангенса | tangent curve |
| water.res. | закон тангенса отражения | tangent law of refraction (установившегося потока подземных вод) |
| el.mach. | измерение тангенса дельта обмоток | winding tangent delta test (MichaelBurov) |
| el.mach. | измерение тангенса дельта обмоток | tangent delta test (MichaelBurov) |
| electr.eng. | измерение тангенса диэлектрических потерь | dielectric loss angle tangent measurement (MichaelBurov) |
| electr.eng. | измерение тангенса диэлектрических потерь | loss angle tangent measurement (MichaelBurov) |
| electr.eng. | измерение тангенса диэлектрических потерь | loss-angle tan measurement (MichaelBurov) |
| electr.eng. | измерение тангенса диэлектрических потерь | loss-angle tangent measurement (MichaelBurov) |
| electr.eng. | измерение тангенса диэлектрических потерь | tangent measurement (MichaelBurov) |
| electr.eng. | измерение тангенса потерь | loss angle tangent measurement (MichaelBurov) |
| electr.eng. | измерение тангенса потерь | dielectric loss angle tangent measurement (MichaelBurov) |
| electr.eng. | измерение тангенса потерь | loss-angle tan measurement (MichaelBurov) |
| electr.eng. | измерение тангенса потерь | loss-angle tangent measurement (MichaelBurov) |
| electr.eng. | измерение тангенса потерь | tangent measurement (MichaelBurov) |
| electr.eng. | измерение тангенса угла диэлектрических потерь | dielectric loss angle tangent measurement (MichaelBurov) |
| electr.eng. | измерение тангенса угла диэлектрических потерь | loss angle tangent measurement (MichaelBurov) |
| electr.eng. | измерение тангенса угла диэлектрических потерь | loss-angle tan measurement (MichaelBurov) |
| electr.eng. | измерение тангенса угла диэлектрических потерь | loss-angle tangent measurement (MichaelBurov) |
| electr.eng. | измерение тангенса угла диэлектрических потерь | tangent measurement (MichaelBurov) |
| Makarov. | коэффициент механических потерь или тангенс угла механических потерь | mechanical loss factor |
| automat. | крутизна характеристики наклон кривой тангенс угла наклона | slope |
| math. | логарифмический тангенс | logarithmic tangent |
| el.mach. | модуль измерения тангенса дельта | tangent delta measuring device (MichaelBurov) |
| math. | обратная функция гиперболического тангенса | inverse hyperbolic tangent function (ssn) |
| math. | обратная функция тангенса | inverse tangent function (ssn) |
| math. | обратный гиперболический тангенс | inverse hyperbolic tangent (ssn) |
| math. | обратный тангенс | inverse tangent (ssn) |
| metrol. | определение тангенса угла потерь | loss-tangent test |
| metrol. | определение тангенса угла потерь | dissipation-factor test |
| el. | определение тангенса угла потерь | dissipation factor test |
| el. | определение тангенса угла потерь | loss tangent test |
| tech. | определение тангенса угла потерь | loss tangent test (опытное) |
| electr.eng. | опыт по определению тангенса угла потерь | dissipation factor test |
| tech. | опыт по определению тангенса угла потерь | dissipation-factor test |
| electr.eng. | опыт "тангенс дельта" | winding tangent delta test (MichaelBurov) |
| electr.eng. | опыт "тангенс дельта" | tangent delta test (MichaelBurov) |
| Makarov. | опытное определение тангенса угла потерь | loss tangent test |
| tech. | относительный тангенс угла потерь | relative loss factor |
| math. | предельное значение тангенса угла наклона кривой | asymptotic slope |
| progr. | приближение к тангенсу | approximation to the tangent function (ssn) |
| progr. | приближение к тангенсу на основе формулы Ламберта | approximation to the tangent function based on Lambert's formula (ssn) |
| progr. | приближение к функции тангенса | approximation to the tangent function (ssn) |
| el. | произведение диэлектрической проницаемости и тангенса угла диэлектрических потерь | loss factor (для данного материала) |
| math. | разностный тангенс | difference tangent |
| math. | ряд арк-тангенса | inverse tangent series |
| tech. | тангенс-буссоль | tangent galvanometer |
| automat. | тангенс буссоль | tangent compass |
| tech. | тангенс-буссоль | tangent compass |
| phys. | тангенс-гальванометр | tangent-galvanometer |
| tech. | тангенс-гальванометр | tangent galvanometer |
| media. | тангенс гиперболический | tgh |
| media. | тангенс гиперболический | tanh |
| cables | тангенс дельта | dielectric loss tangent |
| vibr.monit. | тангенс дельта | dissipation factor (modinn) |
| el.mach. | тангенс дельта | tangent delta (MichaelBurov) |
| chem. | тангенс дельта | tan delta |
| tech. | тангенс диэлектрических потерь | dielectric loss tangent |
| Makarov. | тангенс дуги | tangent of an arc |
| mater.sc. | тангенс изгиба | bend tangent |
| tech. | тангенс угла | tangent of an angle |
| tech. | тангенс угла | tangent of angle |
| Makarov. | тангенс угла диэлектрических потерь | loss tangent of a dielectric |
| tech. | тангенс угла диэлектрических потерь | dielectric loss factor |
| chem. | тангенс угла диэлектрических потерь | loss angle |
| chem. | тангенс угла диэлектрических потерь | loss tangent |
| microel. | тангенс угла диэлектрических потерь | dielectric dissipation factor |
| phys. | тангенс угла диэлектрических потерь | dielectric tangent |
| el. | тангенс угла диэлектрических потерь | approximate power factor |
| microel. | тангенс угла диэлектрических потерь | dielectric loss tangent |
| el.mach. | тангенс угла диэлектрических потерь | tangent delta (MichaelBurov) |
| microel. | тангенс угла диэлектрических потерь | dissipation factor |
| tech. | тангенс угла диэлектрических потерь | loss-angle tangent |
| media. | тангенс угла диэлектрических или магнитных потерь | dissipation factor |
| Makarov. | тангенс угла диэлектрических потерь | the loss tangent of a dielectric |
| Makarov. | тангенс угла диэлектрических потерь | the dissipation factor of a dielectric |
| el. | тангенс угла диэлектрических потерь | tangent of dielectric loss angle |
| Makarov. | тангенс угла диэлектрических потерь | dissipation factor of a dielectric |
| tech. | тангенс угла магнитных потерь | dissipation factor |
| antenn. | тангенс угла магнитных потерь | magnetic loss tangent |
| Makarov. | тангенс угла магнитных потерь | magnetic dissipation factor |
| polym. | тангенс угла механических потерь | mechanical loss tangent (irina knizhnik) |
| qual.cont. | тангенс угла наклона | slope (кривой) |
| avia. | тангенс угла наклона | gradient (напр., траектории полёта в процентах) |
| math. | тангенс угла наклона | slope ratio (кривой) |
| gen. | тангенс угла наклона | slope |
| med. | тангенс угла наклона графика линейной зависимости ln RSD от скорости вращения | slope of the lined formed by plotting ln RSD versus revolutions (Andy) |
| Makarov. | тангенс угла наклона к оси абсцисс, касательной к кривой | slope of the curve |
| auto. | тангенс угла наклона касательной | rate of change |
| math. | тангенс угла наклона кривой | slope of curve |
| math. | тангенс угла наклона кривой в некоторой точке | a slope of a curve at a point |
| math. | тангенс угла наклона кривой зависимости коэффициента подъёмной силы | slope of lift curve |
| qual.cont. | тангенс угла наклона оперативной характеристики | relative slope of OC curve |
| automat. | тангенс угла наклона оперативной характеристики | slope of operating characteristic curve |
| oil | тангенс угла наклона, равный 0,5 | half slope (или 1/2; a slope of 26.6 deg. twinkie) |
| oil | тангенс угла наклона, равный единице | unit slope (45 deg. slope twinkie) |
| mining. | тангенс угла наклона, равный единице | slope of unity |
| avia. | тангенс угла наклона траектории полёта | flight path tangent |
| oil | тангенс угла отклонения | ratio of refraction |
| O&G. tech. | тангенс угла отклонения | ratio of deviation |
| construct. | тангенс угла поворота | back tangent (трассы) |
| tech. | тангенс угла потерь | loss factor |
| IT | тангенс угла потерь | dissipation factor |
| electr.eng. | тангенс угла потерь | loss-angle tangent |
| phys. | тангенс угла потерь | dielectric loss tangent |
| el. | тангенс угла потерь | tangent of loss |
| el. | тангенс угла потерь | tangent of loss-angle |
| el. | тангенс угла диэлектрических или магнитных потерь | DF |
| el. | тангенс угла диэлектрических или магнитных потерь | dissipation factor |
| el. | тангенс угла потерь | loss tangent |
| automat. | тангенс угла потерь | leakage factor |
| railw. | тангенс угла потерь | loss angle |
| railw. | тангенс угла потерь | loss tangent (диэлектрика) |
| electr.eng. | тангенс угла потерь | lose factor |
| electr.eng. | тангенс угла потерь | tangent of loss angle (отношение активной мощности конденсатора к его реактивной мощности при синусоидальном напряжении определенной частоты тока. См. ГОСТ IEC 61048-2011 ssn) |
| tech. | тангенс угла потерь | dielectric dissipation (диэлектрика) |
| Makarov. | тангенс угла потерь | dissipation factor (диэлектрических или магнитных) |
| tech. | тангенс угла потерь в диэлектрике | dielectric power factor |
| tech. | тангенс угла потерь в диэлектрике | dissipation factor |
| tech. | тангенс угла потерь в диэлектрике | dielectric loss factor |
| metrol. | тангенс угла потерь диэлектрика | loss tangent |
| metrol. | тангенс угла потерь диэлектрика | dielectric power factor |
| el. | тангенс угла потерь конденсатора | tangent of the loss angle of a capacitor |
| electr.eng. | тангенс угла потерь конденсатора | tangent of loss angle of a capacitor (отношение эквивалентного последовательного сопротивления к емкостному сопротивлению конденсатора при заданных значениях синусоидального напряжения и частоты. См. ГОСТ IEC 60252-1-2011 ssn) |
| tech. | тангенс угла потерь конденсатора | capacitor loss tangent |
| el. | тангенс угла потерь магнитного материала | magnetic dissipation factor |
| math. | теорема тангенсов | Regiomontan theorem |
| math., geom. | теорема тангенсов | tangent formula |
| math. | теорема тангенсов | tangent law |
| tech. | теорема тангенсов | law of tangents |
| el.mach. | тест "тангенс дельта" | winding tangent delta test (MichaelBurov) |
| el.mach. | тест "тангенс дельта" | tangent delta test (MichaelBurov) |
| IT | технология растрирования на базе PostScript, в которой тангенсы рациональных углов используются для приближения к иррациональным тангенсам углов | rational tangent screening |
| oil | управление углом тангенса | pitch control |
| avia. | управление углом тангенса | pitch control |
| cartogr., math. | формула тангенсов | tangent law |
| el. | функция активации нейрона в виде гиперболического тангенса | hyperbolic tangent activation function |
| math. | функция гиперболического тангенса | hyperbolic tangent function (ssn) |
| math. | функция тангенс | tangent |
| math. | функция тангенса | tangent function |
