| Subject | Russian | English |
| nautic. | агент по очистке грузов от таможенных пошлин | customs broker |
| nautic. | агент по очистке грузов от таможенных пошлин | custom-house broker (вк) |
| nautic. | агент по очистке грузов от таможенных пошлин | customhouse broker |
| cust. | агент по таможенной очистке | customs clearance agent (igisheva) |
| econ. | агент по таможенной очистке | customs broker |
| cust. | агент по таможенной очистке грузов | customs clearance agent (igisheva) |
| cust. | агент по таможенной очистке грузов | customs broker (igisheva) |
| law | агент по таможенной очистке грузов | custom-house broker |
| econ. | агент по таможенной очистке импортных грузов | customhouse broker |
| busin. | агент по таможенной очистке импортных грузов | customs broker |
| EBRD | груз, не прошедший таможенную очистку | bonded goods (raf) |
| EBRD | грузы, не прошедшие таможенную очистку | bonded goods |
| econ. | документ о таможенной очистке, выдаваемый капитану судна представителем таможенных властей | jerque note |
| mar.law | документы о таможенной очистке | clearance papers (пошлины либо уплачены, либо есть разрешение их не платить) |
| nautic. | документы о таможенной очистке | clearance papers |
| Makarov. | документы, удостоверяющие очистку от таможенных пошлин | clearance |
| Makarov. | документы, удостоверяющие очистку от таможенных пошлин | clearance papers |
| nautic. | извещение об очистке от таможенных формальностей | clearance note |
| cust. | импортная таможенная очистка | customs import clearance (igisheva) |
| law | не прошедший таможенную очистку | uncleared |
| transp. | независимо от того, проведена ли таможенная очистка или нет | w.c.c.o.n. (whether cleared customs or not Prime) |
| int.transport. | независимо от того, проведена ли таможенная очистка или нет | Whether cleared customs or not (Alezhka) |
| transp. | номер таможни на границе ЕС, где груз проходит таможенную очистку | exit office (Цитата из письма партнёра: "that is the customs office where the driver will do his clearance, it's at the border with the EC community" koblova_o) |
| construct. | очистка груза от таможенной пошлины | clearance |
| cust. | очистка от таможенных пошлин | clearance |
| law | очистка от таможенных пошлин | customs clearance |
| econ. | очистка от таможенных формальностей | customs formalities clearance |
| busin. | очистка от таможенных формальностей | customs clearance |
| econ. | очистка от таможенных формальностей при входе судна в порт | ship's clearance |
| econ. | перегружать товары, не подвергающиеся таможенной очистке | tranship goods under bond |
| Makarov. | перегружать товары, не подвергающиеся таможенной очистке | transship goods under bond |
| EBRD | предварительная таможенная очистка | preclearance (oVoD) |
| EBRD | предварительная таможенная очистка | pre-clearance (oVoD) |
| construct. | проводить таможенную очистку груза | clear |
| law | производить таможенную очистку по отходе | clear outward (судна) |
| law | производить таможенную очистку по отходе | clear outwards (судна) |
| law | производить таможенную очистку по приходе | clear inward (судна) |
| law | производить таможенную очистку по приходе | clear inwards (судна) |
| nautic. | производить таможенную "очистку" судна по отходе из порта | clear out |
| nautic. | производить таможенную "очистку" судна по отходе из порта | clear outwards |
| nautic. | производить таможенную "очистку" судна по приходе в порт | clear inwards |
| nautic. | производить таможенную "очистку" судна по приходе в порт | clear in |
| nautic. | пройти таможенную "очистку" | clear through customs |
| gen. | пройти таможенную очистку | clear the customs (Alexander Demidov) |
| cust. | проходить таможенную очистку | clear customs (ссылка  customsclearanceuk.com dann81) |
| nautic. | проходить таможенную "очистку" | clear through customs |
| cust. | проходить таможенную очистку при импорте | clear imports through customs (ссылка nationsencyclopedia.com dann81) |
| cust. | проходить таможенную очистку при экспорте | clear exports through customs (ссылка worldbank.org dann81) |
| gen. | прошедший таможенную очистку | customs-cleared (Alexander Demidov) |
| busin. | сбор за очистку от таможенных пошлин | clearance fee |
| econ. | сбор за таможенную очистку груза | charge for clearance |
| O&G, casp. | сборы за таможенную очистку | customs clearance charges (Yeldar Azanbayev) |
| law | свидетельство о таможенной очистке | clearance certificate |
| cust. | свидетельство о таможенной очистке ввезённых товаров от таможенных пошлин | commercial clearance (Andy) |
| el. | СИФ, таможенная очистка | cost, insurance, freight cleared (C.I.F. cleared) |
| el. | стоимость, страхование, фрахт и таможенная очистка | cost, insurance, freight cleared (C.I.F. cleared) |
| busin. | счёт таможенной очистки | bill of clearance |
| nautic. | таможенная "очистка" | customs formalities clearance |
| law | таможенная очистка | clearance |
| gen. | таможенная очистка | customs processing (Lavrov) |
| construct. | таможенная очистка | custom formalities clearance |
| gen. | Таможенная очистка | clearance event (ormi) |
| busin. | таможенная очистка | custom clearance |
| energ.ind. | таможенная очистка | clearing |
| mar.law | таможенная «очистка» | clearance |
| mar.law | таможенная «очистка» | customs formalities clearance |
| sec.sys. | таможенная очистка | custom processing |
| sec.sys. | таможенная очистка | custom formalities |
| Gruzovik, econ. | таможенная очистка | CCL (customs clearance) |
| Makarov. | таможенная очистка | grand chop |
| gen. | таможенная очистка | clearance from customs (WiseSnake) |
| gen. | таможенная очистка | customs clearance |
| cust. | таможенная очистка и сопровождение | C&F (clearance and forwarding aeolis) |
| cust. | таможенная очистка импортных грузов | customs import clearance (igisheva) |
| astronaut. | таможенная очистка космических аппаратов | customs clearances for SV |
| cust. | Таможенная очистка разрешение таможенного органа на ввоз товара, оформляемая до прибытия груза на пограничный пункт таможенного досмотра или на СВХ | PARS (FITT Glossary Ark) |
| nautic. | таможенная очистка по отходе | clearing out (судна из порта) |
| law | таможенная очистка по отходе | clearance outwards (судна) |
| law | таможенная очистка по отходе | clearance outward (судна) |
| nautic. | таможенная очистка по отходе | outward clearance (судна из порта) |
| econ. | таможенная очистка по отходе | clearance outward |
| econ. | таможенная очистка по отходе | outward clearance (судна) |
| nautic. | таможенная очистка по отходе | clearing outwards (судна из порта) |
| busin. | таможенная очистка по отходе судна | clearance out (MichaelBurov) |
| busin. | таможенная очистка по отходе судна | clearance outwards |
| busin. | таможенная очистка по отходе судна | customs clearance out (MichaelBurov) |
| EBRD | таможенная очистка по прибытию груза | clearance inward (oVoD) |
| econ. | таможенная очистка по приходе | clearance inwards |
| nautic. | таможенная очистка по приходе | clearing inwards (судна в порт) |
| law | таможенная очистка по приходе | clearance inward (судна) |
| nautic. | таможенная очистка по приходе | inward clearance (судна в порт) |
| econ. | таможенная очистка по приходе | inwards clearance (судна) |
| nautic. | таможенная очистка по приходе | clearing in (судна в порт) |
| busin. | таможенная очистка по приходе и отходе судна | customs inward and outward |
| busin. | таможенная очистка по приходе судна | clearance inwards |
| busin. | таможенная очистка по приходе судна | customs clearance in (MichaelBurov) |
| busin. | таможенная очистка по приходе судна | clearance in (MichaelBurov) |
| EBRD | таможенная очистка по убытию груза | clearance outward (oVoD) |
| busin. | таможенная очистка при въезде и выезде | customs inward and outward |
| avia. | таможенное разрешение на очистка от таможенных пошлин личных вещей | clearance of goods (пассажира) |
| avia. | таможенное разрешение на очистку от личных вещей пассажира таможенных пошлин | clearance of goods |
| EBRD | товары, не прошедшие таможенную очистку | clear diverted goods (oVoD) |
| cust. | ускорять таможенную очистку | expedite the clearance (растаможку chistochel) |
