DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing тайный план | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.иметь тайный план / замысел, но до поры его не афишироватьhave a card up sleeve (If you have a card up your sleeve, you have a surprise plan or idea that you are keeping back until the time is right.)
Makarov.наши тайные планы нельзя доверять бумагеour secret plans must not go down on paper
Makarov.поползли слухи о тайных планах правительстваstories have been going about concerning the government's secret intentions
Makarov.поползли слухи о тайных планах правительстваstories have been getting about concerning the government's secret intentions
gen.строить тайные планыscheme
slangстроить тайные планы в личных интересах в ущерб другимwildcat
Makarov.строить тайные планы сверженияscheme someone's downfall (кого-либо)
gen.строить тайные планы сверженияscheme downfall (кого-либо)
dipl.строить тайные планы устраненияscheme downfall (кого-либо)
dipl.тайные планыulterior plans
Makarov.тайные планыagenda
gen.тайный планsecret plan
gen.тайный планhidden agenda (Yan Mazor)
Makarov.теперь, с "тайным планом" ваши студенты могут попробовать себя в управлении смоделированной странойnow, with Hidden Agenda, your students can try their hands at governing a simulated country (речь идёт о компьютерной обучающей игре)
gen.у нас нет тайного планаwe don't have a plan up our sleeve (ad_notam)
Makarov.ходят слухи о тайных планах правительстваstories have been going round concerning the government's secret intentions