с углом – phrases

Terms for subject Military containing с углом | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
антенна с управлением по азимуту и углу возвышения	azimuth-elevation (antenna)
береговой пролёт с переменным углом продольного уклона верхнего строения	variable-slope landing bay (с одним концом на береговой опоре, а с другим – на плавучей опоре)
бомбардировочный прицел с широким углом визирования и лазерной коррекцией	laser-correction wide angle bombsight
бомбометание с кабрирования под малым углом	angle bombing
бомбометание с кабрирования под средним углом	medium-angle loft bombing
бомбометание с пикирования под большим углом	high-angle bombing
бомбометание с пикирования под средним углом	medium dive bombing
бомбометание с постоянным углом оптического прицела	fixed angle-optical bombing
бомбометание с постоянным углом РЛ прицела	fixed angle-radar bombing
броня с большим углом наклона к вертикали	high-incidence angle slope armor
воротник-стойка с отогнутыми углами	wing collar (Киселев)
дифференцированное бронирование танка с учётом углов наклона броневых плит	differentiated armor incidence angle configuration
ЗРК для поражения целей с большим углом атаки объекта	high-angle threat target aerial defense system
кран с изменяемым углом наклона стрелы	luffing crane
кривая погони с углом упреждения	deviated pursuit course (CRINKUM-CRANKUM)
крыло с углом стреловидности 60°	60° swept wing
крыло с углом стреловидности 70°	70° sweep wing
маневрирующая ГЧ ракеты с малым углом вхождения в атмосферу	low-angle maneuvering reentry vehicle
наведение методом погони с углом упреждения	deviated pursuit guidance
наведение с постоянным углом упреждения	fixed lead-angle guidance
наведение с постоянным углом упреждения	fixed-lead navigation
наведение с постоянным углом упреждения	fixed lead guidance
наведение с углом упреждения	lead-angle interception (по спрямленной кривой погони)
наведение с углом упреждения	lead-angle intercept (по спрямленной кривой погони)
направление полёта с углом упреждения	lead-angle course
нулевое положение прицела с учётом поправки на угол вылета	actual zero of sight
определение дальности, азимута и угла места целей с оптической контрастностью	range, azimuth, and elevation detection of optical targets
отрывка канав бульдозером поперечными проходами с перемещением грунта под прямым углом к оси канавы	straight dozing (в отличие от side-cast dozing)
перпендикулярная фронту минная галерея с системой боковых рукавов, направленных под углом в сторону противника	fishbone mine system (в отличие от lateral mine system)
перпендикулярная фронту минная галерея с системой боковых рукавов, направленных под углом в сторону противника	fishbone (в отличие от lateral mine system)
пилон для подвески вооружения с компенсацией отклонений по углу тангажа	pitch-compensated armament pylon
программа создания демонстрационного самолёта с энергетическим обеспечением манёвренности на сверхбольших углах атаки	super-normal attitude kinetic enhancement
ПУ наклонного пуска с переменным углом возвышения	variable-elevation inclined launch launcher
ПУ с переменным углом возвышения	all-angle launcher
ПУ с переменным углом возвышения	variable-angle launcher
ПУ с постоянным углом возвышения	fixed-angle launcher
пуск с большим углом наклонения орбиты	high-inclination launch
ракета с большим углом атаки	high-angle-of-attack missile
решётка с углом поворота потока 90°	cascade with 90° of turning
с большим углом стреловидности	acute
с изменяемым углом установки	variable-incidence
с расширенным диапазоном углов целеуказания	High Off-Boresight (применительно к ракете класса "воздух-воздух" tannin)
с узким углом	narrow angle
с широким углом	wide-angle
самонаведение по кривой погони с углом упреждения	deviated pursuit homing
самонаведение с постоянным углом упреждения	fixed lead homing
самонаведение с углом упреждения	lead-angle homing (по спрямленной кривой погони)
самонаведение с углом упреждения	lead homing (по спрямленной кривой погони)
синхронное бомбометание с учётом скорости перемещения угла визирования цели	synchronous target line-of-sight angle rate bombing
синхронный бомбардировочный прицел с измерением скорости перемещения угла визирования цели	angle rate bombing set
система всепогодной посадки с управлением по дальности и углу места	range and elevation guidance for approach and landing
система обнаружения и захвата цели с углом возвышения	elevated target acquisition system
система отсчёта углов курса, крена и тангажа с выдачей данных о скорости от доплеровского радиолокатора	Doppler/heading attitude reference system
система постановки дезинформирующих помех с ложными координатами цели по углам	angle deception jamming system
система постановки имитационных помех с ложными координатами цели по углам	angle deception jamming system
система постановки уводящих помех с ложными координатами цели по углам	angle deception jamming system
создание дезинформирующих помех с ложными координатами цели по углам	angle deception jamming
создание имитационных помех с ложными координатами цели по углам	angle deception jamming
создание уводящих помех с ложными координатами цели по углам	angle deception jamming
стрелять с малым углом возвышения	fire horizontally (MichaelBurov)
угол возвышения с нулевой вилкой	trial elevation
угол возвышения с поправкой на исчисленную дальность	corrected elevation
угол с касательной	tangent angle
цифровой отсчёт углов с помощью лазерной интерферометрии	digital angular read-out by laser interferometry

Get short URL