Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Azerbaijani
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Economy
containing
с трудом
|
all forms
Russian
English
в отраслях экономики с низкой оплатой труда
in the low-wage economy
(Bloomberg
Alex_Odeychuk
)
виды деятельности с наибольшим использованием квалифицированного труда
the most skill-intensive activities
(
A.Rezvov
)
виды деятельности с наименьшим использованием квалифицированного труда
the least skill-intensive activities
(
A.Rezvov
)
вывод технологических процессов в страны с низкой оплатой труда
business process outsourcing
(за рубеж
Alex_Odeychuk
)
гибкая заработная плата, с помощью которой устанавливается равенство спроса и предложения на рынке труда
market-clearing wage
затраты общественно необходимого труда, связанные с открытием месторождения
below-ground value
(of a field, reserves)
налог с фонда оплаты труда
payroll tax
(
dimock
)
отрасли с интенсивным использованием высококвалифицированного труда
high-skill–intensive industries
(
A.Rezvov
)
отрасли с интенсивным использованием квалифицированного труда
skill-intensive industries
(
A.Rezvov
)
отрасли с интенсивным использованием малоквалифицированного труда
low-skill–intensive industries
(
A.Rezvov
)
повышение ставок заработной платы в соответствии с ежегодным ростом производительности труда
annual improvement factor raise
принцип дифференциации заработной платы в соответствии с производительностью и ситуацией на рынке труда
principle of wage differentiation according to productivity and labour market situation
(
Sergei Aprelikov
)
промежуточные товары с наименьшими затратами квалифицированного труда
least skill-intensive intermediates
(
A.Rezvov
)
работа в тяжёлых условиях труда с крайне низким вознаграждением за труд
sweatshop labor
(Wall Street Journal; описательный перевод на русс. язык
Alex_Odeychuk
)
работать с высокой производительностью труда
be highly productive
(
oqtane.org
Alex_Odeychuk
)
расходы, связанные с затратой труда работников
man-power costs
рынок труда с высоким спросом на рабочую силу
tight labor market
страна с более низкой оплатой труда
cheaper country
(
Кунделев
)
страна с низким уровнем оплаты труда
low-salary country
(
Andrey Truhachev
)
страны с нехваткой квалифицированного труда
skill-scarce countries
(
A.Rezvov
)
халтура, работа с более низкой производительностью труда
shirking
Get short URL
