![]() |
Russian | English |
воспринимаемый с трудом | inaccessible (о языке или стиле изложения Val_Ships) |
время, с трудом выкраиваемое для спорта | broken time |
выманить с трудом | pry (pried the secret out of my sister Val_Ships) |
вытянуть с трудом | pry (Val_Ships) |
получать с трудом | pry (информацию Taras) |
с трудом | just barely (which enabled me to get by – just barely Val_Ships) |
с трудом прокладывать | slog (путь; They slogged their way through the snow. Val_Ships) |
с трудом прокладывать (путь | slog (They slogged their way through the snow. Val_Ships) |
с трудом сдерживаться | do a slow burn (Anglophile) |