 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | выходить с риском для жизни | venture out (He was forced to venture out into Mosul’s dangerous streets to sell crisps to feed his family and buy his father’s medication. VLZ_58) |
| robot. | работа, связанная с риском для жизни | hazardous job |
| gen. | с риском для жизни | at the hazard of one's life (Andrey Truhachev) |
| gen. | с риском для жизни | at the peril of one's life (Andrey Truhachev) |
| Makarov. | с риском для жизни | exposed to the direst dangers |
| Makarov. | с риском для жизни | exposed to the direst |
| gen. | с риском для жизни | at the risk of one's life (Andrey Truhachev) |
| gen. | с риском для жизни | at the risk of losing one's life (Andrey Truhachev) |
| gen. | с риском для жизни | at the risk of one's own life |