Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
English
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Latin
Polish
Terms
for subject
General
containing
с позором
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
быть выгнанным
с позором
be out on
one's
ear
(
КГА
)
быть уволенным
с позором
be out on
one's
ear
(
КГА
)
выгнать
с позором
kick away
выгнать
с позором
cashier
выгонять
с позором
hound out
выгонять
с позором
cashier
его
с позором
уволили из армии
he was dismissed from the army in disgrace
изгонять
с позором
hound out
какофония, которой сопровождается изгнание
с позором
из полка, из города
rogue's march
(и т. п.)
он
с позором
удалился
he leaved ignominiously
позор, что он до сих пор не расплатился с долгами
it is disgraceful that he has not yet settled his debts
прогнать
с позором
kick out
с их стороны было позором сдаться
it was shameful of them to surrender
с позором
in disgrace
(
lexicographer
)
с позором
miserably
(
Andrey Truhachev
)
с позором
spectacularly
(
VLZ_58
)
с позором
in shame
(
lexicographer
)
с позором
ignominiously
(
V.Salita
)
с позором
изгнать
drum out of a place
(кого-либо, откуда-либо)
с позором
провалиться
fail miserably
(
Andrey Truhachev
)
уволить
с позором
drum out
(To dismiss in disgrace: He was drummed out of the university for his gambling activities.
Interex
)
увольнение
с позором
dishonorable discharge
(Как пример, фраза из фильма "don't breathe 2" звучащая на 15й минуте "dishonorably discharged from a dishonorable war" Из громоздких примеров перевода фразы, уже присутствующих в словаре, каши не сваришь.
driven
)
Get short URL