Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
Terms
for subject
Economy
containing
с периодом
|
all forms
Russian
English
вексель с оплатой в конце обусловленного периода
term bill
индекс с весами отчётного периода
current-weighted index
индекс с весами текущего периода
current-weighted index
культура с коротким вегетационным периодом
short-duration crop
культура с коротким вегетационным периодом
emergency crop
метод борьбы с конкурентами путём сокращения цен и увеличения производства на ограниченный период времени
limit-pricing
облигации с плавающей ставкой, у которых не совпадают периоды выплаты процентов и фиксации ставки купона
rolling coupon formula
операции с ценными бумагами в течение операционного периода
current dealings
отчёт за период с начала месяца по настоящий момент
month-to-date statement
(
kee46
)
перенесённая с прошлого периода сумма
carried over
перенесённая с прошлого периода сумма
carried forward
переносить с предыдущего финансового периода
bring forward
период, когда биржевые сделки заключаются с закрытием позиции в расчётный день
account
по сравнению с аналогичным периодом в 2008 году
compared with the same period in 2008
(англ. цитата – из новостного сообщения Bloomberg
Alex_Odeychuk
)
пожизненное страхование с ограниченным периодом уплаты взносов
limited payment life insurance
(в течение нескольких первых лет действия договора)
сделка, заключённая в последние два дня текущего ликвидационного периода с расчётом в следующем ликвидационном периоде
dealing for new time
сделка с ценными бумагами, подлежащая урегулированию в следующем расчётном периоде
transaction for settlement
сделка с ценными бумагами, подлежащая урегулированию в следующем расчётном периоде
transaction for account
сопоставимость с данными за прошлые периоды
historical comparability
стоимость денег с учётом дохода будущего периода
time value of money
товары с продолжительным периодом функционирования
long-lived goods
Get short URL