 |
| Russian | English |
| испытание с действующим напряжением | live test (live test voltage Yeldar Azanbayev) |
| линия с действующим напряжением | live voltage (Yeldar Azanbayev) |
| оборудование с действующим испытательным напряжением | live test voltage (или линия с действующим испытательным напряжением Yeldar Azanbayev) |
| оборудование с действующим тестовым напряжением | live test voltage (или линия с действующим тестовым напряжением Yeldar Azanbayev) |
| программа по предотвращению травм, связанных с повторяющимся напряжением / стрессами | Repetitive Stress Injury Prevention Program |
| с проверкой на механические напряжения | stress analysed (Yeldar Azanbayev) |