Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing с напряжением | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
автоматическое повторное включение линии с контролем напряжения и синхронизмаlive-line autoreclosing
аналого-цифровой преобразователь с генератором пилообразного напряженияADC with sawtooth voltage generator
анод с высоким рабочим напряжениемhigh-driving-voltage anode
анодная модуляция с неизменным напряжениемconstant-potential modulation
АПВ линии с контролем напряжения и синхронизмаlive-line autoreclosing
бесщёточная система возбуждения с высокой начальной скоростью нарастания напряженияhigh initial response brushless excitation system
блок питания с преобразователем постоянного напряжения в постоянноеDC/DC converter power supply (Yeldar Azanbayev)
болт с предварительным напряжениемprestressed bolt (Baykus)
вариант с вольтодобавочным устройством регулятора напряженияvoltage regulator series boost option
ваттметр с двумя катушками напряжения и тремя катушками токаtwo-and-a-half-element wattmeter
выключатель высокого напряжения с заземлённым корпусомdead-tank circuit breaker
выключатель с дугогасящей камерой под напряжениемlive-tank circuit breaker
выключатель с дугогасящей камерой под напряжениемlive-tank circuit-breaker
выпрямитель с умножением напряженияmultiplier rectifier
генератор с отводами обмоток на понижение напряженияtapped-down generator
генератор с падающей характеристикой напряженияdropping voltage generator
двигатель постоянного тока с регулируемым напряжением на якореarmature-controlled DC motor
двигатель с неизменным напряжениемconstant-voltage motor
двигатель с разным эксплуатационным напряжениемmultitension engine (Agfare)
двухполупериодный выпрямитель с удвоением напряженияfull-wave doubler
делитель напряжения с релейным переключениемrelay-operated voltage divider
защита минимального напряжения с выдержкой времениtime-delay undervoltage protection
защита с блокировкой при несимметрии напряженияvoltage-phase-balance protection
импульс напряжения с плоской вершинойflat-topped voltage pulse
инвертор с регулируемым напряжениемadjustable-voltage inverter
источник питания с регулируемым напряжениемvoltage-regulated power supply
кварцевый фильтр с шириной полосы, управляемой напряжениемvoltage-controlled variable-bandwidth crystal filter
компаундированный генератор с постоянным напряжением на выводахflat-compounded generator
компаундированный генератор с постоянным напряжением на выводахlevel-compounded generator
конденсатор с ёмкостью, регулируемой напряжениемvoltage-saturated capacitor
лампа с низким напряжением зажиганияlow-starting-voltage lamp
логические схемы с высоким пороговым напряжением фирмы "Моторола"Motorola high-threshold logic
максимальная токовая РЗ с пуском по напряжениюvoltage controlled overcurrent relay (Yeldar Azanbayev)
масляный выключатель с баками под напряжениемlive-type oil circuit breaker
масляный выключатель с баками под напряжениемlive-tank oil circuit breaker
МОП-структура с регулируемым пороговым напряжениемadjustable-threshold MOS
МОП-транзистор с регулируемым пороговым напряжениемadjustable threshold MOS
нагрузка в виде электропривода постоянного тока с регулируемым напряжениемadjustable-potential DC drive load
нагрузка на постоянном токе с неизменным напряжениемconstant-potential DC load
наклейка с предостережением о высоком напряженииhigh voltage caution label
напряжение с отклонением от требуемого значенияabnormal voltage
напряжение с пологой характеристикойflat voltage
не находится в контакте с напряжениемbe out of pressure (из-за высокого электрического напряжения Anel_anel)
однополупериодный выпрямитель с удвоением напряженияhalf-wave doubler
панель солнечной батареи с регулируемым напряжением зарядаself-regulating voltage solar panel
передавать предварительное напряжение с арматуры на бетонrelease tendons from abutments
питание от линии с постоянным напряжениемconstant-potential line supply
питание переменным током с регулируемым напряжениемvoltage-regulated AC supply
питание переменным током с точно регулируемым напряжениемprecisely regulated AC supply
питание постоянным током с регулируемым напряжениемvoltage-regulated DC supply
питание постоянным током с точно регулируемым напряжениемprecisely regulated DC supply
плоский катод с регулируемым напряжениемvoltage-regulated plate filament
повышать напряжение с помощью трансформатораstep up voltage by a transformer
подстанция с одним выключателем на стороне высшего напряженияsingle-switch substation
поле с обратным напряжением вращенияcounterrotating field (вектора напряжённости)
предварительное напряжение с учётом потерьfinal stress (в железобетоне)
предварительное напряжение с учётом потерьfinal prestress
предварительное напряжение с учётом потерьeffective stress (в железобетоне)
предварительное напряжение с учётом потерьeffective prestress
преобразователь отрицательного иммитанса с инверсией напряженияvoltage-inversion negative-immittance converter
преобразователь отрицательного сопротивления с инверсией напряженияvoltage-inversion negative-impedance converter
преобразователь с генератором пилообразного напряженияramp-type converter
преобразователь с генератором пилообразного напряженияramp converter
прерыватель постоянного тока с повышением напряженияvoltage step-up DC chopper
привод с переменным напряжениемvariable-voltage drive
пуск с регулированием напряженияcontrolled voltage start (электродвигателя)
работа под напряжением с испытательной штангойjib-stick work
работа с отключённым эталонным напряжениемreference-off mode
работы на линии под напряжением с непосредственным прикосновением к токоведущим частямlive-line bare-hand maintenance
регулирование напряжения с постоянным токомconstant flux voltage variation
режим измерений с подачей напряжения питанияhot measurements
реле минимального напряжения с нормально замкнутыми контактамиlow-voltage release relay
ремонтные работы на линии под напряжением с непосредственным прикосновением к токоведущим частямlive-line bare-hand maintenance
с полным напряжениемin full swing (о работе)
сеть с напряжением 220 В220V network
синхронный генератор постоянного напряжения с вращающимся индукторомconstant-potential internal-pole generator
система с повышенным напряжениемhigher voltage system
система с постоянным напряжениемconstant-potential system
система с регулируемым напряжениемadjustable-voltage system
система с регулируемым напряжениемvoltage-control system
система с регулируемым напряжениемadjustable-potential system
снимать напряжение с повреждённого участка цепиde-energize a faulty subcircuit
стабилизатор напряжения с вращающейся катушкойmoving-coil voltage regulator
стабилизатор напряжения с двумя согласованными выходамиdual-output tracking regulator
стабилизатор напряжения с проходной лампойseries-tube voltage stabilizer
стабилизатор напряжения с проходной лампойseries-tube voltage regulator
стабилизатор с отсечкой напряженияvoltage cut-off regulator
стартёр с пониженным напряжениемreduced-voltage starter
статический возбудитель с трансформатором напряжения и выпрямителемpotential-source exciter
схема с последовательным включением потребителей тока и источников напряженияcompound circuit
технология МОП ИС с низкий пороговым напряжениемlow-voltage technology
течение с образованием зубчатости на кривой "напряжение деформация"serrated flow
токовая защита с блокировкой минимального напряженияvoltage-monitored overcurrent protection
токовое реле с торможением от напряженияvoltage restrained overcurrent relay (Yeldar Azanbayev)
трансформатор с постоянным вторичным напряжениемconstant-voltage transformer
трансформатор с регулированием напряжения под нагрузкойtap-changing-under-load transformer
трёхфазное автоматическое повторное включение с отсутствием напряженияdead voltage three-phase automatic reclosing (VictorMashkovtsev)
фазное напряжение в сети с заземлённой нейтральюline-to-ground voltage
цепь с дополнительным напряжениемboasted circuit
ШИМ-инвертор с программируемой формой выходного напряженияprogrammed-waveform PWM inverter
эквивалентная схема с источником напряженияvoltage-source equivalent circuit
эквивалентная схема с источником напряженияThevenin equivalent circuit
эквивалентная схема с источником напряженияThevenin equivalent
электродвигатель с неизменным напряжениемconstant-voltage motor
электродвигатель с переключением на два напряженияdual-voltage motor
электродвигатель с пуском от полного напряженияline-start motor
электромагнитный стабилизатор напряжения с угольным столбомcarbon-pile voltage regulator
электропередача постоянного тока высокого напряжения с промежуточными присоединениямиmultiterminal high-voltage DC power transmission
электропитание с большими отклонениями значений напряженияlarge-variation power supply

Get short URL