 |
| Russian | English |
| ведущий учёный с мировым именем | leading international scholar (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| научный журнал с мировым именем | journal of worldwide repute (CNN Alex_Odeychuk) |
| научный сотрудник с мировым именем | world-class academic (Alex_Odeychuk) |
| с мировым именем | internationally famous (Alex_Odeychuk) |
| с мировым именем | internationally acclaimed (Alex_Odeychuk) |
| с мировым именем | world-renowned (Alex_Odeychuk) |
| специалист с мировым именем | world authority (world authority on the English language – специалист с мировым именем по английскому языку Alex_Odeychuk) |
| учёный с мировым именем | scientist of world-wide repute (Maria Klavdieva) |
| учёный с мировым именем | internationally recognized scholar (Alex_Odeychuk) |
| учёный с мировым именем | world-class academic (Alex_Odeychuk) |
| эксперт с мировым именем | world-renowned expert (контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |