с малыми – phrases

Terms for subject Makarov containing с малыми | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
авария ядерного реактора с малой течью	small-break accident
бумага с малой плотностью	light-weight paper
винт с резьбой малого шага	low-pitch screw
винтовая мода с малым n	low-n kink mode
внутренняя мода с малым n	low-n internal mode
волновод с малыми потерями	low-loss waveguide
волокно с малыми потерями	low attenuation fiber
высокозольная разновидность землистого угля с малым содержанием битума	crow coal
гелиотермический ракетный двигатель малой тяги с концентратором солнечной энергии	solar concentrator thruster
гелиотермический ракетный двигатель малой тяги с приёмником солнечного излучения	solar radiation receiver thruster
граница зёрен с малым углом разориентировки	low-angle grain boundary (тв. тело)
замес с малым водоцементным отношением	dry bath
ЗУ с пренебрежимо малым временем выборки	zero-access time memory
известь гасится с большой или малой скоростью	quicklime slakes quickly or slowly
известь гасится с большой или малой скоростью	lime slakes quickly or slowly
ион с малым Z	low-Z ion
ионный ракетный двигатель малой тяги с трёхэлектродной ускоряющей системой	three-electrode ion thruster
ионный электростатический ракетный двигатель малой тяги с объёмной ударной ионизацией	volume impact ionization thruster
ионный электростатический ракетный двигатель малой тяги с поверхностной ионизацией	surface ionization thruster
источник с малой степенью когерентности	low-coherent source
КА с двигателем малой тяги	thruster-equipped spacecraft
кеннельский уголь с малым содержанием летучих веществ	lean cannel coal (переходный к битуминозному углю)
колебание с малой амплитудой	small vibration
колебания с малой амплитудой	ruffle
конус с малым углом раствора	slender cone
культивация с малой защитной зоной	close cultivation
культура, выращиваемая с малыми затратами	cheaply grown crop
лента с малой скоростью протяжки	low rate tape
летательный аппарат с малым аэродинамическим качеством	low-L/D aircraft low (lift-to-drag aircraft)
летательный аппарат с малым аэродинамическим качеством	low-L/D aircraft
летательный аппарат с малым аэродинамическим качеством	low lift-to-drag aircraft (low-L/D aircraft)
линия передача с малыми потерями	low-loss line
линия с малым брегговским углом	low-angle arc
люминофор с малым временем высвечивания	short-persistence phosphor
люминофор с малым временем высвечивания	short-lag phosphor
люминофор с малым временем высвечивания	rapid-decay phosphor
малая тележка с двумя опорными катками	two track rollers bogie
малая холодильная установка с удалённым от испарителя компрессорно-конденсаторным агрегатом	split system
манометр с зеркальной шкалой для измерения малых давлений	mirror manometer for measuring small pressures
модель деформирования лишь с малыми перемещениями	small-displacement model
мультиплеты с малым расщеплением	multiplets of narrow separation
напряжение с малой амплитудой	short-range
начинать с малого	start in a small way
некогерентная граница зёрен с малым углом разориентировки	large-angle incoherent grain boundary (тв. тело)
нефть с малым содержанием серы	sweet oil
оболочка с малыми перемещениями	rigid shell
однократное оледенение в плейстоцене с несколькими большими и малыми стадиями	single glaciation in the Pleistocene with several great and small stages
память с пренебрежимо малым временем выборки	zero-access time memory
подложка с малой деформацией	shrink-control backing sheet (усадкой)
полость с малым периодом реверберации	dead
помимо использования дорогого угля с малым содержанием серы выбросы диоксида серы электростанциями можно уменьшить, если очищать уголь от серы ещё до его сжигания	in addition to the possibility of using expensive low-sulfur coal, emissions of sulfur dioxide from power plants can be reduced by cleansing the coal of its sulfur prior use
потенциометр с малым моментом	low-torque potentiometer (сопротивления)
поток с малым расходом	small flow
предварительная откачка с малой скоростью	soft roughing (во избежание возникновения турбулентности потока)
представление об однократном оледенении в плейстоцене с несколькими большими и малыми стадиями, господствовавшее в конце XIX в	conception of a single glaciation in the Pleistocene with several great and small stages, prevailing at the end of the XIX с
представление об однократном оледенении в плейстоцене с несколькими большими и малыми стадиями, господствовавшее в конце XIX в	conception of a single glaciation in the Pleistocene with several great and small stages, prevailing at the end of the XIX c
природный газ с малым содержанием серы	sweet gas
прокатывать заготовку с малым обжатием	give an ingot a light reduction
прокатывать заготовку с малым обжатием	take a light reduction
прокатывать заготовку с малым обжатием	give an ingot a light pass
пропашной культиватор с малой защитной зоной	close-cutting cultivator
радиовысотомер малых высот с частотной модуляцией	low-altitude radio altimeter
радиовысотомер малых высот с частотной модуляцией	frequency-modulated radio altimeter
рацион с малым количеством жиров	reducing diet
решётка с малым шагом	close lattice
решётка с малым шагом	closely spaced lattice
с малой амплитудой	small-amplitude
с малой амплитудой	short-range
с малым диапазоном	short-range
с малым коэффициентом теплового расширения	low-expansion
с малым крутящим моментом	low-torque
с малым лобовым сопротивлением	low-drag
с малым периодом полураспада	short-period
с малым периодом полураспада	short-half-life
с малым сроком службы	short-lived
с малым трением	low-friction
с малым удельным весом	lightweight
с малым усилением	low-gain
с недостаточным или малым запасом устойчивости	understable
серия импульсов с малой скважностью	boxcars
симметричный вибратор с малой электрической длиной	electrically short dipole
система обогрева в теплицах с использованием труб малого диаметра	small-pipe hot-water system
система обогрева с использованием труб малого диаметра	small-pipe hot-water system
стальной мост с малыми пролётами	short span steel bridge
течение с малым числом Рейнольдса	low Reynolds number flow
течение с малым числом Рейнольдса	low Reynolds flow
устойчивость плазмы с малым бета	stability of low-beta plasma
фотоприёмник с малым полем зрения	narrow-field detector
циклическое напряжение с малой амплитудой	short stress
электроракетный двигатель малой тяги с магнитоэлектростатическим удержанием плазмы	magneto-electrostatic containment thruster

Get short URL