с игры – phrases

Terms for subject Chess containing с игры | all forms | in specified order only

Russian	English
в процесс его тренировки входила игра с заядлым курильщиком	his practice included playing a heavy smoker
игра с ленцой	lazy performance
игра с нулевой суммой	zero-sum game (один выигрывает за счёт того, что другой проигрывает)
игра с ультракоротким контролем времени	bullet chess
игра с фигурным материалом	pawnless content play
игра с форой	odds-chess
игра с целью не проиграть	safe mode
игра с часами	clocked chess
объезжать "города и веси" с сеансами одновременной игры	give simo tours
освоиться с игрой соперника	get used to the opponent
перейти с очной игры на заочную	take up postal chess
перейти с очной игры на заочную	turn to postal play
перейти с очной игры на заочную	take up correspondence chess
"Переписочник" перешёл с заочной игры по обычной почте на игру по электронной почте	A postal player converted to e-mail chess
по силе игры она сравнялась с мастерами	she got on the master's level
Правила игры с незрячими и слабовидящими шахматистами	Rules for Play with Blind Players and Visually Handicapped Players
с обоюдной игрой	with chances for both sides
с обоюдоострой игрой	with double-edged play
с прекрасной игрой у чёрных	with full play for Black
с равной игрой	with a level game
с ровной игрой	with a well-balanced game
с удовлетворительной игрой	with a satisfactory game
с хорошей игрой	with a sound game
сеанс одновременной игры с часами	simultaneous exhibition with clocks
сеанс одновременной игры с часами	clock simultaneous display
сеанс одновременной игры с часами	clock simul display
смириться с худшей игрой	settle for the worse game
турне с сеансами одновременной игры	simultaneous exhibition tour
турне с сеансами одновременной игры	road show
ускорение игры по сравнению с классическим лимитом времени	speeding up of the classical time control
этот мастер часто отправляется в турне "по городам и весям" с сеансами одновременной игры	this master often goes on road shows

Get short URL