с защитой

Terms for subject Technology containing с защитой | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
автомат защиты сети с кнопочным возвратом	push-button resetting fuse
автомат защиты электрической сети с кнопочным возвратом	push-button resetting fuse
автоматический выключатель с тепловой защитой от перегрузки	thermosnap
автоматы защиты с повторным включением	circuit breakers/reset
алюминиевый кожух с заводской защитой от влаги	aluminum casing with factory applied moisture barrier (Bauirjan)
балластный резистор с собственной защитой	internal-protection ballast resistor
внутренняя кабельная система с противоядерной защитой	hardened intersite cable system
выключатель с защитой от перегрузки с выдержкой времени	delayed-overload circuit breaker
выключатель с защитой прямого действия	direct-acting breaker
выключатель с тепловой защитой	thermally tripped circuit breaker
дисплей с защитой от электромагнитного излучения	electromagnetically shielded monitor
дистанционная защита с наклонной характеристикой	linear distance protection
дистанционная защита с охватом части отводов ЛЭП	partly overreach protection
дистанционная релейная защита с несколькими зонами	step-distance relaying
дифференциальная защита с торможением	percentage-biased differential protection
дифференциальная защита с торможением	percentage differential protection
дифференциальная защита с торможением	biased differential protection
дифференциальная защита с торможением	percentage biased differential protection
дифференциальная защита с уравнительными токами в контрольных проводах	circulating-current pilot-wire differential protection
дифференциальная защита трансформатора с торможением	transformer-biased differential protection
дуговая сварка с защитой зоны сварки	shielded-arc welding
дуговая сварка с защитой зоны сварки	shielded arc welding
запоминающее устройство с защитой	protected storage
запоминающее устройство с защитой	protected memory
защита ВЛ с отводами	protection of multiterminal lines
защита максимального тока с выдержкой времени	time-overcurrent protection (shpak_07)
защита максимального тока с выдержкой времени	OCDT (busbar protection shpak_07)
защита минимального напряжения с выдержкой времени	time-delay undervoltage protection
защита от замыкания на землю в статоре генератора с трансформатором в нейтрали	elevated neutral protection
защита от перегрузки с реле в двух фазах	two-phase overload protection
защита памяти с использованием регистров защиты	boundary protection
защита после аварии ядерного реактора с потерей теплоносителя	post-loss-of-coolant-accident protection
защита с блокировкой	protection system
защита с блокировкой	locking system
защита с блокировкой при несимметрии напряжения	voltage-phase-balance protection
защита с выдержкой времени	time-delay protection
защита с действием на отключение	tripping protection
защита с использованием паролей	password security
защита с использованием стальных шариков	steel ball shielding (активной зоны ядерного реактора)
защита с короткозамыкателем	applied fault protection
защита с помощью выключателя	circuit-breaker protection
защита с помощью выключателя	circuit breaker protection
защита с помощью паролей	password security (напр., ЭВМ от несанкционированного доступа)
защита с фильтром симметричных составляющих	single-phasing protection
защита цепи с помощью выключателя	circuit-breaker protection
изоляция для защиты от замерзания с эл. греющим спутником	FPE (freeze protection with electrical tracing konstmak)
ковш с устройством защиты углов от износа	corner wear guard system bucket (режущей кромки)
конденсатор с воздушной защитой	protected air-cooled condenser
крышка с защитой от альфа-излучения	alpha-tight lid (sai_Alex)
кузов с защитой от попадания паров бензина	locking gas cab
максимальная токовая защита с повышенной уставкой	high-set overcurrent protection
монтаж с защитой токоведущих частей	dead-front mounting
нагревательный элемент с защитой	protected heating element
осветительная арматура с защитой от струй	jetproof lighting fittings
память с защитой	protected storage
передача сигналов с защитой от ошибок	error-control signaling
перемычка с защитой от прилива	whole-tide cofferdam
перемычка с защитой от прилива	full-tide cofferdam
перспективный ядерный реактор с пассивной защитой	advanced passive reactor
провод с защитой от индуктивных воздействий	anti-induction conductor
продольная дифференциальная защита линий с передачей по вспомогательным проводам блокирующих или разрешающих сигналов	pilot protection with indirect comparison
продольная дифференциальная защита линий с передачей по вспомогательным проводам блокирующих сигналов	pilot protection with indirect comparison
продольная дифференциальная защита линий с передачей по вспомогательным проводам разрешающих сигналов	pilot protection with indirect comparison
продольная дифференциальная защита с контрольными проводами	pilot-wire differential protection
продольная дифференциальная защита с реле, имеющим большое сопротивление	high impedance differential protection (MichaelBurov)
продольная защита с контрольными проводами	pilot-wire protection
разъем с защитой от прикосновения	touch proof connector (Andy)
реле защиты с малым потреблением	low-energy protective relay
реле тепловой защиты с биметаллическим элементом	bimetallic-strip switch
реле тепловой защиты с биметаллическим элементом	bimetal thermal switch
релейная защита ЛЭП с УКВ-каналом	microwave pilot
релейная защита от замыканий на землю с реле в двух фазах и нейтрали	residual ground relaying
релейная защита с блокировкой по каналам связи	command protection
релейная защита с ВЧ-блокировкой	carrier current relaying
релейная защита с ВЧ-блокировкой	carrier current pilot relaying
релейная защита с действием на сигнал	alarm operating protection
релейная защита с независимой выдержкой времени	definite-time graded relay protection
релейная защита с независимой выдержкой времени	definite-time graded protection
релейная защита с передачей блокирующего сигнала	blocking-type relaying system
релейная защита с передачей отключающего сигнала	transfer-trip relaying system
с защитой от биений	anti-whip (напр., когда от баллона отсоединяется шланг, по которому под высоким давленим идёт жидкость, он начинается "биться" – имеется в виду защита от подобного явления schyzomaniac)
с защитой от копирования	copy-protected
с защитой от неправильного включения	foolproof
с защитой от несанкционированной записи	write-protected
с защитой от рудничного газа	firedampproof
с защитой от струй	jetproof
сеть с автоматической защитой от несанкционированного доступа	protection network
сеть связи с криптографической защитой	crypto-communications network
Система дистанционной защиты с расширенной зоной и разрешающим сигналом	Permissive overreach distance protection system (Yeldar Azanbayev)
Система дистанционной защиты с сокращённой зоной и разрешающим сигналом	Permissive underreach distance protection system (Yeldar Azanbayev)
система защиты с относительной селективностью	non-unit protection system (MichaelBurov)
система защиты с относительной селективностью	non unit protection system (MichaelBurov)
система защиты с относительной селективностью	relatively selective protection system (MichaelBurov)
система защиты с относительной селективностью	relatively selective protection system non-unit protection system (Yeldar Azanbayev)
Система защиты с разрешающим сигналом	Permissive protection system (Yeldar Azanbayev)
система идентификации с защитой от неумелого обращения	foolproof identification system
Средства индивидуальной защиты от падения с высоты	Individual fall arrest systems (Ektra)
стенд для испытаний оптических датчиков с противоядерной защитой	hardened optical sensor test bed
ступенчатая релейная защита с независимой выдержкой времени	definite-time graded relay protection
ступенчатая релейная защита с независимой выдержкой времени	definite-time graded protection
ступень защиты с высокой уставкой	high-set stage
ступень защиты с минимальным током срабатывания	lower-current stage
схема ВЧ-защиты с постоянной циркуляцией	carrier unblocking scheme
терминал с защитой	secured terminal (от несанкционированного доступа)
токовая защита с блокировкой минимального напряжения	voltage-monitored overcurrent protection
токовая защита с обратнозависимой выдержкой времени	inverse definite-time current protection
токовая защита с обратнозависимой выдержкой времени	inverse-definite-time current protection
усилитель с защитой от короткого замыкания	amplifier with short-circuit protection
установка противопожарной защиты АЭС с использованием водяных огнетушителей	plant fire protection water subsystem
установка противопожарной защиты с использованием углекислотных огнетушителей	plant fire protection carbon dioxide subsystem
фильтр с защитой от засорения	declogging filter (TurtleInFurs)
штекер с огнеупорной защитой	fireproof wall slip connector
щит с автоматом защиты	circuit breaker panel

Get short URL