DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mass media containing с добавлением | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
добавление версии с синхронным переводомaudio dub
добавление версии с синхронным переводомdubbing
добавление версии с синхронным переводомaudio dubbing
добавление звуковых сигналов между отсчётами звукового колебания с целью создания более плавного звукаanti-aliasing
добавление звуковых сигналов между отсчётами звукового колебания с целью создания более плавного звукаantialiasing
добавление элементов защиты данных в поток с образованием потока, в котором данные определяют тип добавляемых защитных элементовdata-dependent protection
«жадный» эвристический алгоритм с последовательным добавлениемgreedy add algorithm (алгоритм оптимизации размещения процессоров в сетях, согласно которому сначала рассматривается ситуация, когда процессоры в сети отсутствуют, и на каждом шаге итерации процессор устанавливается в том месте, где стоимость системы обработки уменьшается наибольшим образом, весь итерационный процесс прекращается, когда уменьшения стоимости уже не происходит)
запрос co стороны сети на добавление пути с несколькими переходами между двумя сетевыми узлами с использованием пакета Add Pathadd path request
импульсы квантованного речевого сигнала с добавлением псевдослучайного шумаdithered speech
компакт-диск на базе стандарта CD-ROM ХА с добавлением алгоритма MPEG-2, может проигрываться на плейерах CD-ROM ХАmultimedia CD (обратной совместимости при этом нет)
настройка или согласование с помощью добавления элементов, аналогичных использованнымbuildout
настройка или согласование с помощью добавления элементов, аналогичных использованнымbuilding-out
настройка или согласование с помощью добавления элементов, аналогичных использованнымbuilding out
один из видов монтажа, основанный на добавлении нового отрезка записи, синхронизированного с предыдущимassemble editing
оптический мультиплексор с добавлением/исключением каналовwavelength add-drop multiplexer
отменённый сериал ТВ-сети, который продолжается путём передачи станциям материалов обычно с добавлением новых эпизодовbroken series
программа новостей, повторяемая в видеозаписи или прямом эфире с добавлением новейшего материалаnews wheel
расширенный вариант стандарта MHEG-5, отличающийся добавлением локальной обработки информации с помощью виртуальной машины JavaDraft International Standard ISOIEC 13522-6
сеть кабельного ТВ с добавлением нескольких каналов к базовой службе за дополнительную платуexpanded basic
устройство добавления битов к асинхронному цифровому потоку с целью получения стандартной скорости потокаstuffier
устройство уплотнения оптических сигналов с добавлением и удалениемoptical add/drop multiplexer (предоставляет интерфейс для передаваемых в сети сигналов)
формирование кривой или линии, которая выглядит более плавной за счёт добавления более тёмных пикселов, располагаемых рядом с пикселами, образующими изображениеdither