Russian | English |
бумага с высокой глазировкой | highly glazed paper |
высококачественная фанера с высокой термо-, водо- и химической стойкостью | weather-and-boil proof plywood (приравнивается к авиационной) |
высококачественная фанера с высокой термо-, водо- и химической стойкостью | W.B.P. plywood |
глубокое кресло с высокой спинкой и ушами | grandfather chair |
глубокое кресло с высокой спинкой и ушами | grand chair |
древесная порода с высокой плотностью | high-density species (древесины) |
кресло для передней, обитое кожей, с высокой спинкой, с ушами, предохраняющими швейцара от сквозняка | porter's chair (Англия, XVI в.) |
кресло с высокой спинкой, валиками подлокотников и выдвинутым вперёд закруглённым сиденьем | divan easy chair (США, XIX в.) |
кресло с высокой спинкой и плетёным сиденьем | Oxford chair (Англия, XIX в.) |
кресло с высокой спинкой, подлокотниками, иногда с балдахином | state chair (Англия, Xv в.) |
пигмент с высокой кроющей способностью | high-strength pigment |
с высокой вязкостью | heavy-bodied |