DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Finances containing с бюджетом | all forms | in specified order only
RussianEnglish
бюджет с запланированным дефицитом в размере 2,97 % валового внутреннего продуктаbudget with a planned deficit of 2.97 percent of gross domestic product (англ. оборот взят из репортажа Bloomberg Alex_Odeychuk)
бюджет с постатейной расшифровкойitemized budget (traductrice-russe.com)
вёрстка бюджета с нуляzero-based budgeting (Alex_Odeychuk)
дебиторская задолженность по расчётам с бюджетомDue for taxes, levies and other statutory charges paid (Irisha Bema)
исполнять бюджет с профицитомrun a budget surplus (англ. цитата приводится из статьи в газете New York Times Alex_Odeychuk)
правительство с дефицитом бюджетаcash-strapped government (приблизительные варианты bigmaxus)
расчёты с бюджетомbudget settlements
с бюджетомbudget receivables (Yeldar Azanbayev)
сводить бюджет с профицитомrun a budget surplus (англ. цитата приводится из статьи в газете New York Times Alex_Odeychuk)
сводить федеральный бюджет с дефицитомrun a federal budget deficit (Bloomberg Alex_Odeychuk)
составление бюджета с нуляzero-based budgeting (с анализом целесообразности существования каждой отдельно взятой статьи расходов, а также объёма ассигнований по каждой статье расходов Alex_Odeychuk)