DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing с бюджетом | all forms | in specified order only
RussianEnglish
бюджет "с нуля"zero-based budgeting (Johnny Bravo)
его дотошность вкупе с недостатком опыта привели к тому, что бюджет фильма был превышен почти на сто процентовhis pernickety attitude and lack of experience led to the film going almost 100 per cent over-budget
карточка расчётов с бюджетомfiscal compliance card (КРСБ налогоплательщика – это информационный ресурс, который ведут налоговые органы по каждому налогоплательщику (п. 2 разд.I Единых требований к порядку формирования информационного ресурса, утв. Приказом ФНС России от 18.01.2012 N ЯК-7-1/9, далее – Единые требования). Причем КРСБ открывают отдельно по каждому налогу, уплачиваемому налогоплательщиком: по каждому КБК, закрепленному за налоговиками, и коду ОКТМО муниципального образования, на территории которого мобилизуются денежные средства (п. 2 разд. II Единых требований). А если по одному налогу организация (или ИП) выступает одновременно и налогоплательщиком, и налоговым агентом, то ей также заведут две самостоятельные КРСБ с разными статусами организации (п. 2 разд.I Единых требований). glavkniga.ru Alexander Demidov)
объект капитального строительства, строительство которого финансируется с привлечением средств федерального бюджетаfederally funded construction project (Alexander Demidov)
объекты капитального строительства, строительство которых финансируется с привлечением средств федерального бюджетаfederally funded construction projects (Alexander Demidov)
проект с превышением бюджетаoverflow project (triumfov)
с небольшим бюджетомbudget-oriented (Amica_S)
суммы, отчисляемые по взаимоотношениям с государственным бюджетомamounts to be handed over to the state budget
учёт расчётов с бюджетомfiscal accounting (Alexander Demidov)