Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Albanian
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Philosophy
containing
с
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
быть связанным
с
философией
be bound up with philosophy
(
Alex_Odeychuk
)
быть созвучным
с
их мировоззрением
be in tune with their worldview
(
Alex_Odeychuk
)
в соответствии
с
этическими нормами
in an ethical manner
(
rand.org
Alex_Odeychuk
)
группа длиннополых
с
чётками
kaftan-and-beads brigade
(ироничное название медитирующих
Pchelka911
)
допустимый в соответствии
с
доктриной
doctrinally permissible
(
Alex_Odeychuk
)
допустимый
с
этической точки зрения
ethically permissible
(
rand.org
Alex_Odeychuk
)
достойный порицания
с
точки зрения морали
morally reprehensible
(
Alex_Odeychuk
)
избегать выражений, которые своей по форме или содержанию не способствуют дискуссии
с
целью достижения взаимопонимания
avoid speaking in a manner and using language that is not conducive to civil discourse
(CNN, 2020
Alex_Odeychuk
)
лучше справляться
с
делами
get on with the business of living
(
Pchelka911
)
необходимый
с
точки зрения морали
morally necessary
(
rand.org
Alex_Odeychuk
)
несовместимость
с
мировоззрением
incompatibility with the worldview
(
Alex_Odeychuk
)
относиться
с
крайним скептицизмом
be deeply skeptical
(of ... – к ...; CNN
Alex_Odeychuk
)
оценка
с
точки зрения этики
ethical evaluation
(
rand.org
Alex_Odeychuk
)
похвальный
с
точки зрения морали
morally virtuous
(
Alex_Odeychuk
)
прочитать
с
критическим умом, открытым к самостоятельности в суждениях
read with an open and critical mind
(
Alex_Odeychuk
)
с
благими целями
for the greater good
(
A.Rezvov
)
с
концептуальной точки зрения
from the conceptual point of view
(
financial-engineer
)
с
объективным складом ума
with an objective mind
(
Alex_Odeychuk
)
с
точки зрения философии
from the standpoint of philosophy
(
Alex_Odeychuk
)
с
учётом этических норм
in an ethical manner
(
rand.org
Alex_Odeychuk
)
с
философской точки зрения
from the standpoint of philosophy
(
Alex_Odeychuk
)
с
философской точки зрения
from a philosophical standpoint
(англ. цитата – из статьи в газете Washington Post
Alex_Odeychuk
)
с
чистого листа
square one
(
Ceazaria
)
свободомыслящий человек
с
широкими взглядами
free-thinking and open-minded person
(CNN
Alex_Odeychuk
)
ситуация, связанная
с
вопросом первородства
chicken-and-egg situation
(
Sergei Aprelikov
)
соотноситься
с
контекстом
contextually relevant
(
aspss
)
убеждение
с
помощью аргументов к разуму
rational persuasion
(
Alex_Odeychuk
)
убеждение
с
помощью рациональных аргументов
rational persuasion
(
Alex_Odeychuk
)
человек
с
объективным складом ума
person with an objective mind
(
Alex_Odeychuk
)
читать
с
объективным и открытым умом
read with an objective and open mind
(
Alex_Odeychuk
)
Get short URL