| Russian | English |
| Библия сына, изо львов исшедшего | Lions Bible A Bible issued in 1804 containing many printers' errors, including 1Kgs:8:19: "but thy son that shall come forth out of thy lions" for "... out of thy loins" |
| блаженны миротворцы, ибо они будут наречены сынами Божиими | beati pacifici, quoniam filii Dei vocabuntur (Latin for "blessed are the peacemakers: for they shall be called the children of God". Mt:5:9) |
| блудный сын | prodigal |
| Бог-Сын | god the son |
| Бог Сын | God the Son |
| веровать в Бога-Отца, Бога-Сына и Бога-Святого Духа | believe in God the Father, God the Son and God the Holy Spirit |
| во имя Отца и Сына и Святого Духа | in nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti (Latin for "in the name of the Father and the Son, and the Holy Spirit"; католическая молитвенная формула) |
| Воанергес, "сыны громовы", Воанергес, "сыновья грома" | Boanerges |
| Возвращение блудного сына | Return of the Prodigal Son (A popular theme in Christian art, depiction of the story told in Lk:15) |
| долина сыновей Енномовых | Valley of Hinnom (The place where sacrifices to Baal and Moloch were offered. Jer:19:6) |
| единородный Сын Божий | Jesus Christ |
| единородный Сын Божий | Only-begotten Son |
| Единородный Сын Божий | Only-begotten Son of God |
| единосущность Сына Божия Богу-Отцу | consubstantiality of the Son (The fact that the Son is of the same substance as the Father) |
| Ибо так возлюбил Бог мир что отдал Сына Своего Единородного дабы всякий верующий в Него не погиб, но имел жизнь вечную | for God so loved the world that He gave the one and only Son and whoever believes in Him will not perish but have eternal life. |
| Иисус, сын Сирахов | Ben Sira |
| Книга апокалипсиса Варуха, сына Нирия | Apocalypse of Baruch |
| Книга апокалипсиса Варуха, сына Нирия | Book of the Apocalypse of Baruch the Son of Neriah |
| Книга Иисуса, сына Сирахова | Book of Sirach (Perhaps the most important book of the Old Testament Apocrypha) |
| Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова | Wisdom of Jesus the Son of Sirach |
| Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова | Ecclesiasticus, or Wisdom of Jesus, Son of Sirach |
| Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова | Ecclesiasticus |
| молочный сын | foster-son (igisheva) |
| молочный сын | milk son (igisheva) |
| неделя о Блудном сыне | Septuagesima Sunday |
| неделя о Блудном сыне | Septuagesima |
| непокорный сын | rebellious son (Второзаконие, 21:18, 21:20 WiseSnake) |
| притча о блудном сыне | parable of the prodigal son |
| пришествие Сына Божия в мир | coming of the Son of God to earth |
| приёмный сын Амона | Khons |
| священство сынов Аарона | Aaronic priesthood |
| Сей есть Сын Мой Возлюбленный | Hic est filius meus dilectus (Latin for "This is my beloved Son". Mt:3:17; Mk:9:7; Lk:9:35) |
| Слава Отцу и Сыну и Святому Духу! | lesser doxology |
| Слава Отцу и Сыну и Святому Духу | Gloria Patri |
| сын Адамов | Adamite |
| сын Адити | Savitr |
| сын Адити | Dhatr |
| сын Адити | Bhaga |
| сын Адити | Amsha |
| сын Амрамов | Amram's Son (Moses. Ex:6:20) |
| сын Ахитува | Ahimelech |
| Сын Божий | ICHTHYS |
| сын Божий | son of God |
| сын Варахиилов | Elihu |
| сын, восстающий против собственного отца | Absalom (David's favorite son, killed for rebelling against his father. 2Sm:13-19) |
| сын земли | terrae filius (Latin for "son of land") |
| сын Ибрахима | Ishaq |
| сын Марйам | son of Mary (In the Qur'an, Jesus Christ) |
| сын масона | Mason's son (несовершеннолетний Alex_Odeychuk) |
| сын Мафусаилов | Lamech |
| сын утешения | son of encouragement |
| сын Церкви Христовой | Child of God (One converted by special grace and adopted into the holy family of God's Church) |
| сын человеческий | son of Man |
| Сыне единородный | Ho Monogenes ("The Only Begotten Son", a troparion that has retained a special place in the liturgy, believed to have been written by the Byzantine emperor Justinian I) |
| сыны Асафа | children of Asaph |
| сыны Асафа | sons of Asaph |
| сыны Божии | sons of God |
| сыны Велиаровы | sons of Belial (Lawless, worthless, rebellious people) |
| сыны Громовы | sons of thunder |
| сыны Громовы | Boanerges |
| сыны Израилевы | children of Israel (Lena Nolte) |
| сыны Израилевы | Bene- Israel |
| сыны Израиля | children of Israel |
| сыны противления | children of disobedience (Lena Nolte) |
| сыны света | children of light |
| сыны Сиона | children of Zion |
| сыны Хетовы | Hittites |
| сыны Церкви | obedience |
| сыны человеческие | sons of men |
| Христос, Сын Бога Живого | Christ the Son of the living God (Lena Nolte) |
