| Russian | English |
| все расходы за счёт фрахтователя | Net terms |
| за собственный счёт | for her own account (Phyloneer) |
| метод получения прибыли за счёт использования свободного резерва ДС | float method (в страховании Ремедиос_П) |
| погрузка и тальманство за счёт грузоотправителей | Shipper's load and tally |
| погрузка и тальманство за счёт грузоотправителей | Shipper's load and count |
| премия за собственный счёт | premium for own account |
| прибыль за счёт снижения смертности | mortality profit |
| свободно на борту, штивка за счёт судна | Free on board, vessel trimming |
| свободно на борту, штивки за счёт судовладельцев | Free on board, owners trimming |
| свободно от расходов по погрузке и выгрузке грузов, штивка за счёт судна | Free in and out, vessel's trimming |
| страхование за счёт работодателя | employer-sponsored insurance (slitely_mad) |
| счёт за перевозку грузов | Freight bill |
| франко-борт, штивка за счёт судна | Free on board, vessel trimming |
| франко-борт, штивка за счёт судовладельцев | Free on board, owners trimming |
