 |
| Subject | Russian | English |
| build.struct. | модальная схема распределения сейсмических нагрузок | modal pattern distribution of lateral seismic loads (Cхема распределения инерционных сил по высоте конструктивной системы, соответствующая очертанию формы колебаний (полученной по результатам расчёта линейно-упругой модели спектральным методом), генерирующей основной актив модальной массы сооружения ntc-nbs) |
| tech. | схема проводки системы распределения нагрузки | loadshare wiring diagram |
| tech. | схема распределения нагрузки | load chart |
| railw. | схема распределения нагрузки | load diagram |
| O&G | схема распределения нагрузки | loading chart |
| nautic. | схема распределения нагрузки | loading diagram |
| energ.ind. | схема распределения нагрузок | load chart |
| Makarov. | схема распределения нагрузок | load diagram |
| qual.cont. | схема резервирования с распределением нагрузки | load-sharing redundant configuration |