| Subject | Russian | English |
| progr. | анализ последовательностных схем с обратной связью | feedback sequential-circuit analysis (ssn) |
| tech. | включённый по схеме с отрицательной обратной связью | counterconnected |
| progr. | Данная схема похожа на схему из пары инверторов с перекрёстными обратными связями, в которой вместо инверторов использованы вентили НЕ-ИЛИ | this circuit is similar to the cross-coupled inverter pair with NOR gates replacing the inverters (см. Digital Integrated Circuits – A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić 2003 ssn) |
| el. | двухконтурный генератор с обратной связью через проходную ёмкость, выполненный по схеме с общей сеткой | Armstrong oscillator |
| progr. | для создания статической памяти применяется положительная обратная связь или регенерация, а топология схемы включает намеренное соединение выхода и входа комбинационной схемы | Static memories are built using positive feedback or regeneration, where the circuit topology consists of intentional connections between the output and the input of a combinational circuit (см. Digital Integrated Circuits A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić 2003 ssn) |
| progr. | интегральная схема обратной связи | feedback integration circuit (ssn) |
| progr. | интегральная схема обратной связи | feedback integrated circuit (ssn) |
| progr. | интегральная схема обратной связи | feedback IC (ssn) |
| tech. | многоконтурная схема обратной связи | multiple loop feedback |
| media. | неисправность типа «короткое замыкание», не образующая дополнительной обратной связи в схеме | non-feedback bridging fault |
| media. | неисправность типа «короткое замыкание», образующая дополнительную обратную связь в схеме | feedback bridging fault |
| progr. | по определению, у схемы классического образца типа последовательностной схемы с обратной связью нет входа для подачи тактового сигнала, которым задавались бы моменты фиксации значений входных сигналов | By definition, a fundamental-mode circuit such as a feedback sequential circuit does not have a clock to tell it when to sample its inputs (см. "Digital Design – Principles & Practices" by John F. Wakerly Third Edition, 1999) |
| IT | последовательностная схема с обратной связью | feedback sequential circuit (ssn) |
| progr. | последовательностные схемы с обратной связью | feedback sequential circuits (ssn) |
| progr. | Последовательностные схемы с обратной связью являются самым распространённым примером схем классического образца | Feedback sequential circuits are the most common example of fundamental-mode circuits (ssn) |
| progr. | проектирование последовательностных схем с обратной связью | feedback sequential-circuit design (ssn) |
| progr. | спусковая схема с отрицательной обратной связью | degenerative trigger circuit (ssn) |
| progr. | структура последовательностных схем с обратной связью | feedback sequential circuit structure (ssn) |
| progr. | структура последовательностных схем с обратной связью в виде автоматов Мили и Мура | feedback sequential circuit structure for Mealy and Moore machines (ssn) |
| progr. | структурная схема усилителя с обратной связью | block diagram of the amplifier with feedback (ssn) |
| mil., avia. | схема автоматического управления с обратной связью | feedback control loop |
| automat. | схема без обратной связи | open circuit |
| avia. | схема без обратной связи | open-loop configuration |
| IT | схема без обратных связей | acyclic circuit |
| media. | схема включения обратной связи | back-coupling connection |
| progr. | схема классического образца типа последовательностной схемы с обратной связью | fundamental-mode circuit such as a feedback sequential circuit (ssn) |
| el. | схема нейтрализации обратной связи в УВЧ | hazeltine neutralizing circuit |
| el. | схема нейтрализации обратной связи в УВЧ с помощью автотрансформаторного включения нагрузки и дополнительной ёмкости | Hazeltine neutralizing circuit |
| mil., avia. | схема обратной связи | feedback loop |
| tech. | схема обратной связи | feedback network |
| tech. | схема обратной связи | feedback circuit |
| comp. | схема обратной связи | closed-loop circuit |
| phys. | схема отрицательной обратной связи | negative feedback circuit |
| commun. | схема подавления обратной связи | anti-reaction device |
| progr. | схема подавления обратной связи | antireaction device (ssn) |
| tech. | схема подавления обратной связи | feedback suppressor |
| tech. | схема подавления сигнала обратной связи | feedback suppressor |
| progr. | схема регистра сдвига с линейной обратной связью | LFSR circuit (ssn) |
| telecom. | схема решающей обратной связи | decision feed-back circuit (oleg.vigodsky) |
| mil., avia. | схема с обратной связью | closed loop circuit |
| astronaut. | схема с обратной связью | closed-loop configuration |
| media. | схема с обратной связью | beta circuit |
| comp. | схема с обратной связью | closed-loop circuit |
| avia. | схема с обратной связью по всем переменным состояния | full-state-feedback network |
| avia. | схема с обратной связью по всем фазовым координатам | full-state-feedback network |
| IT | схема с обратными связями | cyclic circuit |
| el. | схема с общим истоком и обратной связью по току | common-source circuit with current feedback (ssn) |
| el. | схема с общим эмиттером и обратной связью по напряжению | common-emitter connection with voltage feedback (ssn) |
| el. | схема с общим эмиттером и обратной связью по току | common-emitter circuit with current feedback (ssn) |
| el. | схема с общим эмиттером и обратной связью по току | common-emitter connection with current feedback (ssn) |
| telecom. | схема с отрицательной обратной связью | negative feedback circuit |
| tech. | схема с отрицательной обратной связью | degenerative circuit |
| el. | схема с положительной обратной связью | retroactive circuit |
| tech. | схема с положительной обратной связью | regenerative circuit |
| tech. | схема с положительной обратной связью | reaction circuit |
| automat. | схема управления без обратной связи | open loop control scheme |
| telecom. | схема управления с обратной связью | closed-loop control circuit (oleg.vigodsky) |
| neur.net. | схема управления с обратной связью | feedback control scheme (clck.ru dimock) |
| tech. | схема фиксации уровня с обратной связью | feedback-stabilized clamp |
| tech. | схема фиксации уровня с обратной связью | feedback clamp |
| avia. | структурная схема цепи обратной связи | feedback loop design |
| mil., avia. | схема частотной модуляции с обратной связью | frequency modulation with feedback |
| automat. | схемы обратной связи | feedback-loop circuitry |
| progr. | триггерная схема с отрицательной обратной связью | degenerative trigger circuit (ssn) |
| el. | усиление в схеме с обратной связью | feedback amplification |
| tech. | усиление схемы с обратной связью | feedback amplification |
| robot. | функциональная зависимость реализуемая схемой обратной связи | feedback function |
| IT | функция, реализуемая схемой обратной связи | feedback function |
