DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing схватить "за руку | all forms
RussianEnglish
инстинктивно и т.д. схватиться за его рукуcatch his arm the rope, the edge of the boat, etc. instinctively (convulsively, impulsively, passionately, etc., и т.д.)
он протянул руки и схватился за железные поручниhe reached out and grasped the iron rails
он схватил меня за рукуhe seized me by the arm (Andrey Truhachev)
он схватил меня за руку и потянул к своему домуhe seized my arm and dragged me towards his house
сидеть, схватившись руками за головуsit with your head in hands (Alex_Odeychuk)
схватить кого-либо за рукуgrasp arm
схватить кого-л. за рукуget smb. by the hand (by the hair, by the throat, by the wrist, etc., и т.д.)
схватить кого-л. за рукуcatch smb. by the arm (by the collar, by the sleeve, by the button, by the scruff of the neck, etc., и т.д.)
схватить кого-либо за рукуseize by the arm
схватить кого-либо за рукуgrip arm
схватиться руками заhands on (что-либо)
я схватил её за руку и поцеловалI took her hand and kissed her