существующий

Terms for subject Oil and gas containing существующий | all forms

Russian	English
достоверные неразработанные запасы, экономически эффективно извлекаемые за счёт бурения новых скважин и углубления и повторного заканчивания существующих	proved undeveloped reserves (MichaelBurov)
забуривание нового ствола из существующего без ориентирования бурильной колонны	blind sidetracking
зарезка нового ствола скважины из существующего	sidetracking (MichaelBurov)
зарезка нового ствола скважины из существующего	sidetrack (MichaelBurov)
зарезка нового ствола скважины из существующего для обхода препятствий	sidetracking (MichaelBurov)
зарезка нового ствола скважины из существующего для обхода препятствий	sidetrack (MichaelBurov)
использование скважин существующего фонда для нагнетания	use of current wells for blowing (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966)
линейная часть существующего участка трубопровода	line pipe (MichaelBurov)
наклонно-направленная скважина, разбуренная из ствола существующей	directional sidetrack (MichaelBurov)
наличие мёртвых зон между скважинами при существующей сетке размещения	well-pattern dead area
недостатки существующей системы налогообложения	imperfections in the existing taxation system
незнание существующих опасностей	lack of knowledge of hazards present (MichaelBurov)
подключение с существующей системы к новой системе	tie-ins (Burkitov Azamat)
существующая добыча	do-nothing case (Bauirjan)
существующая эксплуатация	do-nothing case (контекстуальный перевод Bauirjan)
существующие контракты поставок	existing supply contracts
существующие объекты нефтепровода	existing pipeline (MichaelBurov)
существующие операции	existing operation (olga garkovik)

Get short URL