| Subject | Russian | English |
| gen. | в котором сухой закон | dry town |
| Makarov. | в стране ввели сухой закон | the country went dry |
| O&G, casp. | вахтовый лагерь, где есть сухой закон | dry camp (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | ввести сухой закон | go dry |
| gen. | вводить сухой закон | go dry |
| gen. | нарушитель сухого закона в США | scofflaw (a noun coined during the Prohibition era meaning a person who drinks illegally Beforeyouaccuseme) |
| gen. | нелегально распространять спиртные напитки во время сухого закона | bootleg (ABelonogov) |
| slang | ночной клуб во времена сухого закона | juice-joint |
| slang | ночной клуб времён сухого закона | jinny |
| hist., USA | ночной клуб времён сухого закона | speakeasy |
| gen. | отменить сухой закон | repeal a prohibition |
| slang | представитель исполнительной власти, следящий за соблюдением "сухого закона" | prohi |
| gen. | принять сухой закон | go dry |
| gen. | проголосовать за принятие сухого закона | vote dry |
| amer. | секретное помещение для продажи алкоголя во времена сухого закона | rotgut room (Darsha) |
| slang | служащий федеральной службы, проводящий в жизнь положения сухого закона | fed Fed |
| idiom. | соблюдать сухой закон | on the wagon (VadZ) |
| gen. | соблюдать сухой закон | on the programme (suburbian) |
| gen. | соблюдать сухой закон | be on the program (suburbian) |
| gen. | соблюдать сухой закон | on the program (синоним on the wagon suburbian) |
| gen. | спиртные напитки, продаваемые нелегально во время сухого закона | bootleg (бутылки со спиртным прятали в голенища сапог, отсюда данное значение ABelonogov) |
| gen. | сторонник сухого закона | dry |
| Makarov. | страны, в которых действует сухой закон | prohibitionist countries |
| law | сухой закон | prohibition (поправка XVIII к конституции США) |
| law | Сухой закон | National Prohibition Act (принят в США в 1919 году ВолшебниКК) |
| law, hist. | сухой закон | Prohibition (восемнадцатая поправка к конституции США) |
| winemak., amer. | сухой закон | prohibitionism |
| notar. | сухой закон | prohibition law |
| winemak. | "сухой" закон | Dry Law |
| hist. | "сухой закон" | Prohibition (восемнадцатая поправка к конституции США) |
| law | сухой закон | dry law |
| gen. | сухой закон | prohibition |
| dipl. | Сухой закон в США | Prohibition (с 1920 по 1933 гг.) |
| winemak., amer., hist. | сухой закон, запрещающий продажу спиртных напитков | bone-dry |
| winemak., amer. | сухой закон, запрещающий продажу спиртных напитков | prohibitionism |
| amer. | человек, занимавшийся незаконным ввозом спиртных напитков в годы "сухого закона" 1920-1933 в США, контрабандист, специализирующийся на нелегальном ввозе спиртного | bootlegger (Oleksandr Spirin) |
| amer. | человек, занимавшийся подпольным самогоноварением в годы "сухого закона" 1920-1933 в США | moonshiner (Oleksandr Spirin) |
