 |
| Subject | Russian | English |
| polit. | давать неоценимую возможность изнутри понять суть демократических процессов | offer a valuable insight into the democratic process (financial-engineer) |
| busin. | делать процесс контролируемым и прогнозируемым по своей сути | render the process controllable and predictable in its essence (Alex_Odeychuk) |
| gen. | описывать суть процесса или явления | be all about (Johnny Bravo) |
| gen. | описывать суть процесса или явления | be all about (That's what love is about. – Вот что такое любовь. much ado about nothing – много шуму из ничего galiagalia) |
| comp.games. | суть игрового процесса | gameplay essence (Soulbringer) |
| patents. | суть процесса | merit |
| gen. | суть судебного процесса | merits of a case (Taras) |