![]() |
Russian | English |
нести субсидиарную ответственность | be subsidiarily liable (за кого-либо – for someone Leonid Dzhepko) |
нести субсидиарную ответственность | bear subsidiary liability (Leonid Dzhepko) |
привлекать к субсидиарной ответственности | impose secondary liability on (cyruss) |
привлекать к субсидиарной ответственности | pursue secondary liability on (someone |
привлекать к субсидиарной ответственности | pursue secondary liability on someone (amdlawgroup.com cyruss) |
субсидиарная ответственность | subsidiary responsible (wikipedia.org RonnieGinger) |
субсидиарная ответственность | vicarious liability (Vicarious liability is a form of strict, secondary liability that arises under the common law doctrine of agency – respondeat superior – the responsibility of the superior for the acts of their subordinate, or, in a broader sense, the responsibility of any third party that had the "right, ability or duty to control" the activities of a violator. wiki. The original Texas LLP statute (enacted in 1991) only protected its members from personal vicarious liability for liabilities of the firm arising from negligent or ... Alexander Demidov) |
субсидиарная ответственность | secondary liability (wiki: Secondary liability is when one party is held legally responsible for the actions of another party. There are generally two kinds of secondary liability – vicarious liability and contributory liability. Alexander Demidov) |
субсидиарная ответственность | subsidiary responsibility |